Pwede Ba Songtekst Nederlandse Vertaling

Tab by: jof328
Tabblad door: jof328
Title: Pwede Ba? by Soapdish
Titel: Mag ik? van Zeepdish
E2 na tama n cguro to..
E2 heeft gelijk leraar..
Intro: E-F#m-G#m-A 2x
Intro: E-F#m-G#m-A 2x
Verse 1:
Vers 1:
pwede bang sabihin mo na itatago mo ang mga sulat ko kasi medyo maiinis ako kung itatapon mo
kun je zeggen dat je mijn brieven zult bewaren, want ik zal een beetje geïrriteerd zijn als je ze weggooit
Pre-chorus:
Pre-refrein:
wag kang magaala di ako luluha kung may kapiling kang iba di na pipilitin pa itong damdamin ko
Maak je geen zorgen, ik zal niet huilen als je met iemand anders bent, ik zal mijn gevoelens niet forceren
sau medyo maninibago pero aus lang sakin to
Het is een beetje nieuwigheid, maar dat vind ik prima
Chorus:
refrein:
pwede bang sabihin mo maghihintay ako sau kasi medyo naiinip na ko sa ikot ng mundo ooh
Kun je me vertellen dat ik op je zal wachten, want ik word een beetje ongeduldig met de cyclus van de wereld, ooh
Verse 2:
Vers 2:
pwede bang isipin mo nahihirapan din nman ako sa paghintay lng ng kung anu-ano magmumula sa iyo
Kun je je voorstellen dat ik het ook moeilijk heb om te wachten tot er iets van jou komt?
Pre-chorus:
Pre-refrein:
at wag kang magtataka kung bigla akong makita na nagiisa't nakahiga lang sa kama
en wees niet verbaasd als je mij ineens alleen op bed ziet liggen
iniisip ko ito bat nga biglang nagbago makayanan ko sana to.
Ik dacht dat het plotseling veranderde, ik wou dat ik het aankon.
Chorus:
refrein:
pwede bang sabihin mo maghihintay ako sau kasi medyo naiinip na ko sa ikot ng mundo ooh
Kun je me vertellen dat ik op je zal wachten, want ik word een beetje ongeduldig met de cyclus van de wereld, ooh
Solo:
Solo:
Pre-Chorus 2:
Pre-refrein 2:
at wag kang magaala di ako luluha kung may kapiling kang iba di na pipilitin pa itong damdamin ko
en maak je geen zorgen, ik zal niet huilen als je met iemand anders bent, ik zal mijn gevoelens niet forceren
sau medyo maninibago makayanan ko sana to.
Ik ben een beetje zenuwachtig, ik kan het wel aan.
Chorus:
refrein:
pwede bang sabihin mo maghihintay ako sau kasi medyo naiinip na ko sa ikot ng mundo ooh
Kun je me vertellen dat ik op je zal wachten, want ik word een beetje ongeduldig met de cyclus van de wereld, ooh
Outro:(paulit-ulit lang)
Outro: (steeds opnieuw)
at pwede ba, pwede ba, pwede ba, pwede ba, 3x
en kun je, kun je, kun je, kun je, 3x
LAST CHORD: E
LAATSTE AKKOORD: E
END!!!
EINDE!!!
PAKI RATE NA LANG.. THANKS..
Beoordeel alstublieft gewoon.. BEDANKT..