Sandali Liedtext Deutsche Übersetzung

Title: Sandali
Titel: Ein Moment
Date: August 1, 2006
Datum: 1. August 2006
Intro: D-Bm-(4x)-C-C#
Einleitung: D-Bm-(4x)-C-C#
Nakasimangot na.
Schon die Stirn gerunzelt.
Kala mo parati napakasaya
Du bist immer so glücklich
Amuin ang isang katulad mo.
Gib jemanden wie dich zu.
Akala mo naman natutuwa ako.
Du dachtest, ich wäre glücklich.
Itigil na natin ito....
Lasst uns damit aufhören....
Chorus:
Chor:
Alam kong medyo mainit ang panahon
Ich weiß, dass das Wetter ziemlich heiß ist
Pero hindi kailangan na masungit
Aber es besteht kein Grund, mürrisch zu sein
ka na lang maghapon.
verbringe einfach den Tag.
At kailan ka ba madadapuan ng ngiti....
Und wann wird ein Lächeln auf dir landen...
Sana ika'y mapatawa kahit na
Ich hoffe, du lachst wenigstens
sandali...sandali....sandali...
warte...warte...warte...
sandali
Moment
sandali...
warte...
Pag pansinin mo siya
Wenn du ihn bemerkst
Maya-maya na lang mukha ka nang tanga
Bald wirst du wie ein Idiot aussehen
Kausap pa ang hangin sa paligid mo
Die Luft um dich herum redet immer noch
Sagad na rin ang pasensya ko...
Ich habe genug Geduld...
Chorus:
Chor:
Alam kong medyo mainit ang panahon
Ich weiß, dass das Wetter ziemlich heiß ist
Pero hindi kailangan na masungit
Aber es besteht kein Grund, mürrisch zu sein
ka na lang maghapon.
verbringe einfach den Tag.
At kailan ka ba madadapuan ng ngiti....
Und wann wird ein Lächeln auf dir landen...
Sana ika'y mapatawa kahit na
Ich hoffe, du lachst wenigstens
sandali...sandali....sandali...
warte...warte...warte...
sandali
Moment
sandali...
warte...
Alam kong medyo mainit ang panahon
Ich weiß, dass das Wetter ziemlich heiß ist
Pero hindi kailangan na masungit
Aber es besteht kein Grund, mürrisch zu sein
ka na lang maghapon.
verbringe einfach den Tag.
At kailan ka ba madadapuan ng ngiti....
Und wann wird ein Lächeln auf dir landen...
Sana ika'y mapatawa kahit na
Ich hoffe, du lachst wenigstens
sandali...sandali....sandali...
warte...warte...warte...
sandali
Moment
sandali...
warte...
Adlib: D-G-D-G-
Adlib: D-G-D-G-
For suggestions pls email me....pwede nyo po itong laitin ok lang post po kau ng comments...
Für Vorschläge senden Sie mir bitte eine E-Mail. Sie können es bearbeiten, ok, posten Sie einfach Kommentare ...
just want to greet my tropapips kevin na magaling maggitara and paul na marunong kumanta
Ich möchte nur meinen Tropapips Kevin begrüßen, der gut Gitarre spielen kann, und Paul, der singen kann
ko sila dito sa website.....mabuhay tau lahat.....tnx and more power....
Ich habe sie hier auf der Website.....möget ihr alle leben.....Tnx und mehr Power....