Beautiful Paroles Traduction Française

A Year At The Movies
Une année au cinéma
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Soumis par : paramore_fans@yahoo.com
Key: G#
Clé : G#
Chords used:
Accords utilisés :
C# x46664
C#x46664
Intro:
Introduction :
Basslines: Fm x4
Lignes de basse : Fm x4
Distortion: Fm C# G# Eb x2
Distorsion : Fm C# G# Eb x2
Verse 1:
Verset 1 :
People always try
Les gens essaient toujours
and put me down
et me rabaisse
But I, I don't ever give
Mais moi, je ne donne jamais
a fuck what people say
c'est foutu ce que disent les gens
I try and listen to
J'essaye d'écouter
the voice inside my head
la voix dans ma tête
I try, I try, I try
J'essaye, j'essaye, j'essaye
Chorus:
Chœur :
I feel so Beautiful today
Je me sens si belle aujourd'hui
bababababadababa
babababababadababa
You're just so typical
Tu es tellement typique
You can't break me
Tu ne peux pas me briser
Verse 2:
Verset 2 :
I'm not ever gonna fall in line
Je ne ferai jamais la queue
cause I, I don't wanna be
parce que je, je ne veux pas être
another plastic mind
un autre esprit plastique
I try to listen to the
J'essaie d'écouter le
voice inside my head
voix dans ma tête
I try, I try, I try
J'essaye, j'essaye, j'essaye
(Repeat Chorus Twice)
(Répétez le refrain deux fois)
Bridge:
Pont :
You're just like everybody
Tu es comme tout le monde
Bbm G# C# G# Eb Fm (microphone speaks)
Bbm G# C# G# Eb Fm (le microphone parle)
Why would I wanna be like you?
Pourquoi voudrais-je être comme toi ?
(Repeat Chorus twice)
(Répétez le refrain deux fois)
Outro: Fm x4, Fm(hold)
Sortie : Fm x4, Fm (maintenir)