Buy Buy Baby Songtekst Nederlandse Vertaling

Rock n Roll
Rock-'n-roll
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Ingezonden door: paramore_fans@yahoo.com
Key: C
Sleutel: C
chords used:
gebruikte akkoorden:
Intro: Bass Solo until Verses
Intro: Bass Solo tot Verses
Verse 1:
Vers 1:
It seeps under your front door
Het sijpelt onder je voordeur door
Until it soaks in every pore
Tot het in elke porie doordringt
Between the cracks in the walls
Tussen de scheuren in de muren
It'll flow in every night
Het zal elke nacht binnenstromen
It'll flood from your TV
Het komt uit je tv
And destroy your magazines
En vernietig je tijdschriften
You're a fish on a line
Je bent een vis aan een lijn
There's a hook and
Er is een haak en
you're gonna bite
je gaat bijten
Refrain:
Refrein:
You better go with the flow
Je kunt beter met de stroom meegaan
You don't wanna get left behind
Je wilt niet achterblijven
You better go with the flow
Je kunt beter met de stroom meegaan
F Am Am(hold)
F Am Am(vasthouden)
They're gonna come rob you blind
Ze komen je blind beroven
Chorus:
refrein:
Buy buy baby
Koop koop kindje
You can't escape it
Je kunt er niet aan ontsnappen
Oh it's true
O, het is waar
They got a hold on you
Ze hebben je in hun greep
Because you'll
Omdat je dat wel zult doen
love it or hate it
hou ervan of haat het
There's nothing
Er is niets
nothing you can do
niets wat je kunt doen
They got a hold on you
Ze hebben je in hun greep
Yeah they got me too
Ja, ze hebben mij ook
Post Chorus: Am Am Dm Am (hold)
Postkoor: Am Am Dm Am (vasthouden)
Verse 2:
Vers 2:
She comes in every
Ze komt elke keer binnen
shape and style
vorm en stijl
With a fire cracker smile
Met een vuurkrakerglimlach
In a hot pink Cadillac
In een felroze Cadillac
and a Sunday dress
en een zondagsjurkje
They get underneath your skin
Ze kruipen onder je huid
Till your veins begin to itch
Tot je aderen beginnen te jeuken
You can't run can't hide
Je kunt niet vluchten, je kunt je niet verstoppen
Am(hold)
Ben (vasthouden)
They're stuck inside your head
Ze zitten vast in je hoofd
(Repeat Chorus)
(Herhaal refrein)
Bridge:
Brug:
You'll take the bait
Jij neemt het aas
And they'll take my money
En ze zullen mijn geld afpakken
Hook me up
Sluit mij aan
And I'll spend
En ik zal uitgeven
more money on you
meer geld voor jou
Breakdown: Bass Solo
Uitsplitsing: bas solo
Verse 3:
Vers 3:
And my remotes control's a gun
En mijn afstandsbediening is een pistool
And I've switched the safety off
En ik heb de veiligheid uitgeschakeld
It blows my mind to think
Het verbijstert mij om na te denken
Am(hold)
Ben (vasthouden)
we're having such a blast whoa!!!
We hebben het zo naar onze zin, whoa!!!
(Repeat Chorus)
(Herhaal refrein)
Outro:
Uit:
Am C G F(hold)
Ben C G F(vasthouden)
You'll take the bait
Jij neemt het aas
And they'll get my money
En ze zullen mijn geld krijgen