Cats and Dogs Versuri Traducere în Română

Cats and Dog
Pisici și câine
A Year at the Movies
Un an la cinema
Key: B
Cheie: B
Chords used:
Acorduri folosite:
Intro:
Introducere:
pa pa pa pa pa
pa pa pa pa pa
pa pa pa
pa pa pa
(Repeat twice)
(Repetați de două ori)
Verse 1:
Versetul 1:
Tomorrow comes like yesterday
Mâine vine ca ieri
And you and I wont fade away
Și tu și cu mine nu vom dispărea
We'll last forever
Vom rezista pentru totdeauna
(we'll last forever)
(vom rezista pentru totdeauna)
We've come this far
Am ajuns până aici
against the odds
împotriva șanselor
We've stopped and fought
Ne-am oprit și ne-am luptat
like cats and dogs
ca pisicile si cainii
Think we'll be all right
Cred că vom fi bine
(yeah we'll be all right)
(da, vom fi bine)
Refrain:
Refren:
You and me (oh hell yeah)
Tu și cu mine (oh, naiba, da)
We've been through
Am trecut prin
everything (oh hell yeah)
totul (oh, naiba, da)
Chorus:
Refren:
We've come to far
Am ajuns până departe
to throw it all away
să arunce totul
Nothing or no one
Nimic sau nimeni
could stand in the way
putea sta în cale
Never gonna let
Nu o să las niciodată
you down again
tu din nou jos
Post Chorus: B-- x2
Post refren: B-- x2
Verse 2:
Versetul 2:
We've felt the
Am simțit
pain along the way
durere pe parcurs
At every turn in everyday
La fiecare pas în fiecare zi
We'll last forever
Vom rezista pentru totdeauna
(we'll last forever)
(vom rezista pentru totdeauna)
We walk with blisters
Mergem cu vezicule
on our feet
pe picioarele noastre
And every step we
Și la fiecare pas noi
kicked and screamed
a dat cu piciorul și a țipat
Think we'll be alright
Cred că vom fi bine
(yeah we'll be alright)
(da, vom fi bine)
(Repeat Refrain)
(Repetați refrenul)
(Repat Chorus)
(Repat Refren)
Interlude: B--E--
Interludiu: B--E--
Verse 3:
Versetul 3:
Tomorrow comes like yesterday
Mâine vine ca ieri
And you and I wont fade away
Și tu și cu mine nu vom dispărea
We'll last forever
Vom rezista pentru totdeauna
(we'll last forever)
(vom rezista pentru totdeauna)
We've felt the
Am simțit
pain along the way
durere pe parcurs
At every turn in everyday
La fiecare pas în fiecare zi
Think we'll be alright
Cred că vom fi bine
(yeah we'll be alright)
(da, vom fi bine)
(Repeat Chorus)
(Repetare refren)
Outro:
Outro:
and again
si din nou
again and again
iar si iar
B(hold)
B(ține)
again
din nou
pa pa pa pa
pa pa pa pa
pa pa pa
pa pa pa
pa pa pa pa
pa pa pa pa
pa pa pa
pa pa pa