Cats and Dogs Текст Песни Перевод на Русский

Cats and Dog
Кошки и собаки
A Year at the Movies
Год в кино
Key: B
Ключ: Б
Chords used:
Использованы аккорды:
Intro:
Введение:
pa pa pa pa pa
па па па па па
pa pa pa
па-па-па
(Repeat twice)
(Повторить дважды)
Verse 1:
Стих 1:
Tomorrow comes like yesterday
Завтра наступит как вчера
And you and I wont fade away
И мы с тобой не исчезнем
We'll last forever
Мы будем длиться вечно
(we'll last forever)
(мы будем длиться вечно)
We've come this far
Мы зашли так далеко
against the odds
вопреки всему
We've stopped and fought
Мы остановились и сражались
like cats and dogs
как кошки и собаки
Think we'll be all right
Думаю, у нас все будет в порядке
(yeah we'll be all right)
(да, с нами все будет в порядке)
Refrain:
Припев:
You and me (oh hell yeah)
Ты и я (о, черт возьми, да)
We've been through
Мы прошли через
everything (oh hell yeah)
все (о, черт возьми, да)
Chorus:
Припев:
We've come to far
Мы зашли слишком далеко
to throw it all away
выбросить все это
Nothing or no one
Ничего или никто
could stand in the way
может стоять на пути
Never gonna let
Никогда не позволю
you down again
ты снова упал
Post Chorus: B-- x2
Пост-припев: B -- x2
Verse 2:
Стих 2:
We've felt the
Мы почувствовали
pain along the way
боль по пути
At every turn in everyday
На каждом шагу в повседневной жизни
We'll last forever
Мы будем длиться вечно
(we'll last forever)
(мы будем длиться вечно)
We walk with blisters
Мы ходим с волдырями
on our feet
на ногах
And every step we
И каждый шаг мы
kicked and screamed
пинал и кричал
Think we'll be alright
Думаю, у нас все будет в порядке
(yeah we'll be alright)
(да, с нами всё будет в порядке)
(Repeat Refrain)
(Повторить припев)
(Repat Chorus)
(Повторить хор)
Interlude: B--E--
Интерлюдия: Б--Е--
Verse 3:
Стих 3:
Tomorrow comes like yesterday
Завтра наступит как вчера
And you and I wont fade away
И мы с тобой не исчезнем
We'll last forever
Мы будем длиться вечно
(we'll last forever)
(мы будем длиться вечно)
We've felt the
Мы почувствовали
pain along the way
боль по пути
At every turn in everyday
На каждом шагу в повседневной жизни
Think we'll be alright
Думаю, у нас все будет в порядке
(yeah we'll be alright)
(да, с нами всё будет в порядке)
(Repeat Chorus)
(Повторить припев)
Outro:
Аутро:
and again
и снова
again and again
снова и снова
B(hold)
Б(держать)
again
снова
pa pa pa pa
па па па па
pa pa pa
па-па-па
pa pa pa pa
па па па па
pa pa pa
па-па-па