Cats and Dogs Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Cats and Dog
Kediler ve Köpek
A Year at the Movies
Sinemada Bir Yıl
Key: B
Anahtar: B
Chords used:
Kullanılan akorlar:
Intro:
Giriş:
pa pa pa pa pa
pa pa pa pa
pa pa pa
baba baba
(Repeat twice)
(İki kez tekrarlayın)
Verse 1:
Ayet 1:
Tomorrow comes like yesterday
Yarın dün gibi geliyor
And you and I wont fade away
Ve sen ve ben kaybolmayacağız
We'll last forever
Sonsuza kadar süreceğiz
(we'll last forever)
(Sonsuza kadar dayanacağız)
We've come this far
Buraya kadar geldik
against the odds
ihtimallere karşı
We've stopped and fought
Durduk ve savaştık
like cats and dogs
kediler ve köpekler gibi
Think we'll be all right
İyi olacağımızı düşünüyorum
(yeah we'll be all right)
(evet iyi olacağız)
Refrain:
Kaçının:
You and me (oh hell yeah)
Sen ve ben (ah kahretsin evet)
We've been through
Biz yaşadık
everything (oh hell yeah)
her şey (ah kahretsin evet)
Chorus:
Koro:
We've come to far
Çok uzağa geldik
to throw it all away
hepsini çöpe atmak
Nothing or no one
Hiçbir şey ya da hiç kimse
could stand in the way
yolda durabilir
Never gonna let
Asla izin vermeyeceğim
you down again
yine düştün
Post Chorus: B-- x2
Koro Sonrası: B-- x2
Verse 2:
Ayet 2:
We've felt the
Biz hissettik
pain along the way
yol boyunca acı
At every turn in everyday
Her gün her fırsatta
We'll last forever
Sonsuza kadar süreceğiz
(we'll last forever)
(Sonsuza kadar dayanacağız)
We walk with blisters
Kabarcıklarla yürüyoruz
on our feet
ayaklarımızda
And every step we
Ve attığımız her adımda
kicked and screamed
tekmeledi ve çığlık attı
Think we'll be alright
İyi olacağımızı düşünüyorum
(yeah we'll be alright)
(evet iyi olacağız)
(Repeat Refrain)
(Tekrar Nakarat)
(Repat Chorus)
(Tekrar Korosu)
Interlude: B--E--
Ara bölüm: B--E--
Verse 3:
Ayet 3:
Tomorrow comes like yesterday
Yarın dün gibi geliyor
And you and I wont fade away
Ve sen ve ben kaybolmayacağız
We'll last forever
Sonsuza kadar süreceğiz
(we'll last forever)
(Sonsuza kadar dayanacağız)
We've felt the
Biz hissettik
pain along the way
yol boyunca acı
At every turn in everyday
Her gün her fırsatta
Think we'll be alright
İyi olacağımızı düşünüyorum
(yeah we'll be alright)
(evet iyi olacağız)
(Repeat Chorus)
(Tekrar Koro)
Outro:
Çıkış:
and again
ve tekrar
again and again
tekrar tekrar
B(hold)
B(basılı tutun)
again
tekrar
pa pa pa pa
baba baba baba
pa pa pa
baba baba
pa pa pa pa
baba baba baba
pa pa pa
baba baba