Don'€™t Tell Me Letra Traducción al Español

Don't Tell Me
No me digas
Social Code
Código Social
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Enviado por: paramore_fans@yahoo.com
Key: C
Clave: C
Chords used:
Acordes utilizados:
Intro: G-Am--G-Am--C-F--F-- x2
Introducción: G-Am--G-Am--C-F--F-- x2
Verse 1:
Verso 1:
I don't want you
no te quiero
and your distorted
y tu distorsionado
point of view
punto de vista
looking down on me
mirándome desde arriba
i don't need you
no te necesito
even though you think i do
aunque creas que lo hago
i'm sure i'll find
estoy seguro de que encontraré
someone to take your place
alguien que tome tu lugar
Refrain:
Abstenerse:
disconnected
desconectado
after all this time
después de todo este tiempo
F G(hold)
F G(mantener)
it's how we say goodbye
así es como decimos adiós
Chorus 1:
Coro 1:
don't tell me
no me digas
that you're sorry
que lo sientes
it's too late
es demasiado tarde
i'm not coming back
no voy a volver
back to you
volver a ti
don't tell me
no me digas
that you're sorry
que lo sientes
it's too late
es demasiado tarde
i'm not coming back
no voy a volver
back to you
volver a ti
Post Chorus: G-Am--G-Am--C
Post Coro: G-Am--G-Am--C
Verse 2:
Verso 2:
i don't need you
no te necesito
to help me fill
para ayudarme a llenar
this empty room
esta habitación vacía
i'd rather be alone
prefiero estar solo
i think i hate you
creo que te odio
from all the shit
de toda la mierda
you put me through
me hiciste pasar
you're hanging like
estás colgando como
a noose around my neck
una soga alrededor de mi cuello
(Repeat Refrain)
(Repetir estribillo)
Chorus 2:
Coro 2:
don't tell me
no me digas
that you're sorry
que lo sientes
it's too late
es demasiado tarde
i'm not coming back
no voy a volver
back to you
volver a ti
don't tell me
no me digas
that you're sorry
que lo sientes
it's too late
es demasiado tarde
i'm not coming back
no voy a volver
back to you
volver a ti
Bridge:
Puente:
you fall asleep behind the wheel
te quedas dormido al volante
everytime you get out to drive
cada vez que sales a conducir
taking pills to make you feel
tomando pastillas para hacerte sentir
like everything's
como todo
alright inside of you
bien dentro de ti
Verse 3:
Verso 3:
you turn it off and turn it on
lo apagas y lo enciendes
you give your heart to everyone
le das tu corazón a todos
they don't know you
ellos no te conocen
they don't know you like i do
ellos no te conocen como yo
turn it off and turn it on
apágalo y enciéndelo
cry aloud to everyone
llorar en voz alta a todos
Am C F(hold)
Soy C F(mantener)
but they don't hear you like i do
pero no te escuchan como yo
Chorus 2:
Coro 2:
don't tell me
no me digas
that you're sorry
que lo sientes
it's too late
es demasiado tarde
i'm not coming back
no voy a volver
back to you
volver a ti
don't tell me
no me digas
that you're sorry
que lo sientes
it's too late
es demasiado tarde
i'm not coming back
no voy a volver
it's too late
es demasiado tarde
i'm not coming back
no voy a volver
you're too late
llegas demasiado tarde
i'm not coming
no voy a ir
back to you!!!
¡¡¡De vuelta a ti!!!
not back to you
no volver a ti