Don'€™t Tell Me Testo Traduzione Italiana

Don't Tell Me
Non dirmelo
Social Code
Codice sociale
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Inserito da: paramore_fans@yahoo.com
Key: C
Chiave: C
Chords used:
Accordi utilizzati:
Intro: G-Am--G-Am--C-F--F-- x2
Introduzione: Sol-Am--G-Am--C-F--F-- x2
Verse 1:
Verso 1:
I don't want you
Non ti voglio
and your distorted
e il tuo distorto
point of view
punto di vista
looking down on me
guardandomi dall'alto in basso
i don't need you
non ho bisogno di te
even though you think i do
anche se pensi che lo faccia
i'm sure i'll find
sono sicuro che lo troverò
someone to take your place
qualcuno che prenda il tuo posto
Refrain:
Astenersi:
disconnected
disconnesso
after all this time
dopo tutto questo tempo
F G(hold)
FA SOL (mantieni)
it's how we say goodbye
è così che ci salutiamo
Chorus 1:
Coro 1:
don't tell me
non dirmelo
that you're sorry
che ti dispiace
it's too late
è troppo tardi
i'm not coming back
non tornerò
back to you
di nuovo a te
don't tell me
non dirmelo
that you're sorry
che ti dispiace
it's too late
è troppo tardi
i'm not coming back
non tornerò
back to you
di nuovo a te
Post Chorus: G-Am--G-Am--C
Dopo il ritornello: Sol-Am--G-Am--Do
Verse 2:
Verso 2:
i don't need you
non ho bisogno di te
to help me fill
per aiutarmi a riempire
this empty room
questa stanza vuota
i'd rather be alone
preferirei essere solo
i think i hate you
penso di odiarti
from all the shit
da tutta questa merda
you put me through
mi hai fatto passare
you're hanging like
sei appeso come
a noose around my neck
un cappio al collo
(Repeat Refrain)
(Ripeti il ritornello)
Chorus 2:
Coro 2:
don't tell me
non dirmelo
that you're sorry
che ti dispiace
it's too late
è troppo tardi
i'm not coming back
non tornerò
back to you
di nuovo a te
don't tell me
non dirmelo
that you're sorry
che ti dispiace
it's too late
è troppo tardi
i'm not coming back
non tornerò
back to you
di nuovo a te
Bridge:
Ponte:
you fall asleep behind the wheel
ti addormenti al volante
everytime you get out to drive
ogni volta che esci per guidare
taking pills to make you feel
prendere pillole per farti sentire
like everything's
come se tutto fosse
alright inside of you
va bene dentro di te
Verse 3:
Verso 3:
you turn it off and turn it on
lo spegni e lo accendi
you give your heart to everyone
doni il tuo cuore a tutti
they don't know you
non ti conoscono
they don't know you like i do
non ti conoscono come me
turn it off and turn it on
spegnilo e accendilo
cry aloud to everyone
piangere forte a tutti
Am C F(hold)
Am C F (mantieni)
but they don't hear you like i do
ma loro non ti sentono come me
Chorus 2:
Coro 2:
don't tell me
non dirmelo
that you're sorry
che ti dispiace
it's too late
è troppo tardi
i'm not coming back
non tornerò
back to you
di nuovo a te
don't tell me
non dirmelo
that you're sorry
che ti dispiace
it's too late
è troppo tardi
i'm not coming back
non tornerò
it's too late
è troppo tardi
i'm not coming back
non tornerò
you're too late
sei troppo tardi
i'm not coming
non verrò
back to you!!!
torniamo a te!!!
not back to you
non tornare a te