Don'€™t Tell Me Letras Tradução em Português

Don't Tell Me
Não me diga
Social Code
Código Social
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Enviado por: paramore_fans@yahoo.com
Key: C
Chave: C
Chords used:
Acordes usados:
Intro: G-Am--G-Am--C-F--F-- x2
Introdução: G-Am--G-Am--C-F--F-- x2
Verse 1:
Versículo 1:
I don't want you
Eu não quero você
and your distorted
e seu distorcido
point of view
ponto de vista
looking down on me
olhando para mim
i don't need you
eu não preciso de você
even though you think i do
mesmo que você pense que eu faço
i'm sure i'll find
tenho certeza que vou encontrar
someone to take your place
alguém para tomar seu lugar
Refrain:
Refrão:
disconnected
desconectado
after all this time
depois de todo esse tempo
F G(hold)
F G (manter)
it's how we say goodbye
é como dizemos adeus
Chorus 1:
Refrão 1:
don't tell me
não me diga
that you're sorry
que você está arrependido
it's too late
é tarde demais
i'm not coming back
eu não vou voltar
back to you
de volta para você
don't tell me
não me diga
that you're sorry
que você está arrependido
it's too late
é tarde demais
i'm not coming back
eu não vou voltar
back to you
de volta para você
Post Chorus: G-Am--G-Am--C
Pós-refrão: G-Am--G-Am--C
Verse 2:
Versículo 2:
i don't need you
eu não preciso de você
to help me fill
para me ajudar a preencher
this empty room
este quarto vazio
i'd rather be alone
eu prefiro ficar sozinho
i think i hate you
eu acho que te odeio
from all the shit
de toda essa merda
you put me through
você me fez passar
you're hanging like
você está pendurado como
a noose around my neck
um laço em volta do meu pescoço
(Repeat Refrain)
(Repetir refrão)
Chorus 2:
Refrão 2:
don't tell me
não me diga
that you're sorry
que você está arrependido
it's too late
é tarde demais
i'm not coming back
eu não vou voltar
back to you
de volta para você
don't tell me
não me diga
that you're sorry
que você está arrependido
it's too late
é tarde demais
i'm not coming back
eu não vou voltar
back to you
de volta para você
Bridge:
Ponte:
you fall asleep behind the wheel
você adormece ao volante
everytime you get out to drive
toda vez que você sai para dirigir
taking pills to make you feel
tomando pílulas para fazer você se sentir
like everything's
como se tudo estivesse
alright inside of you
tudo bem dentro de você
Verse 3:
Versículo 3:
you turn it off and turn it on
você desliga e liga
you give your heart to everyone
você dá seu coração a todos
they don't know you
eles não te conhecem
they don't know you like i do
eles não te conhecem como eu
turn it off and turn it on
desligue e ligue
cry aloud to everyone
chorar alto para todos
Am C F(hold)
Sou C F (espera)
but they don't hear you like i do
mas eles não ouvem você como eu
Chorus 2:
Refrão 2:
don't tell me
não me diga
that you're sorry
que você está arrependido
it's too late
é tarde demais
i'm not coming back
eu não vou voltar
back to you
de volta para você
don't tell me
não me diga
that you're sorry
que você está arrependido
it's too late
é tarde demais
i'm not coming back
eu não vou voltar
it's too late
é tarde demais
i'm not coming back
eu não vou voltar
you're too late
você está muito atrasado
i'm not coming
eu não vou
back to you!!!
de volta para você!!!
not back to you
não de volta para você