Everyday (Late November) Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Gönderen: paramore_fans@yahoo.com
Key: C
Anahtar: C
Chords used:
Kullanılan akorlar:
Intro: Dm-C-Am-G- x2
Giriş: Dm-C-Am-G- x2
Verse 1:
Ayet 1:
In late November
Kasım ayı sonlarında
on a lonely road
yalnız bir yolda
I zipped up my sweater
kazağımın fermuarını çektim
Cause I got cold
Çünkü üşüdüm
I was under pressure
Baskı altındaydım
and overwhelmed
ve bunalmış
I lost my direction
yönümü kaybettim
I had no way out
Çıkış yolum yoktu
Chorus 1:
Koro 1:
Everyday is
Her gün
melting away
erimek
It's never the same
Asla aynı değil
as the one before and
önceki gibi ve
With everyday
Her gün
things can change
bazı şeyler değişebilir
Tomorrow is never
Yarın asla
that far away
o kadar uzakta
Verse 2:
Ayet 2:
Fells like forever
Sonsuza kadar düşüyor
since I've been home
eve geldiğimden beri
And even under my sweater
Ve kazağımın altında bile
I was a frozen ghost
Ben donmuş bir hayalettim
(Repeat Chorus 1)
(Tekrar Koro 1)
Bridge:
Köprü:
I feel better
Daha iyi hissediyorum
under my sweater
kazağımın altında
It's so damn cold and I
Hava çok soğuk ve ben
can't stop thinking that
bunu düşünmeden duramıyorum
I feel better under
Altında daha iyi hissediyorum
my sweater today
bugünkü kazağım
Chorus 2:
Koro 2:
Everyday is
Her gün
melting away
erimek
It's never the same
Asla aynı değil
as the one before and
önceki gibi ve
With everyday
Her gün
(Repeat Chorus 1)
(Tekrar Koro 1)
Outro:
Çıkış:
Tomorrow will be here soon
Yarın yakında burada olacak
(I feel better
(Daha iyi hissediyorum
under my sweater)
kazağımın altında)
Tomorrow is something new
Yarın yeni bir şey
(It's never the same
(Asla aynı değil
G F-F-F--Dm-Dm-Dm-C(hold)
G F-F-F--Dm-Dm-Dm-C(basılı tutun)
things can change)
işler değişebilir)