Flurry Testo Traduzione Italiana

A Year At The Movies
Un anno al cinema
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Inserito da: paramore_fans@yahoo.com
Key: G, C
Tonalità: Sol, Do
Chords used:
Accordi utilizzati:
Intro: G-D-Am-C- x3
Intro: G-D-Am-C- x3
Verse 1:
Verso 1:
We waited in line till
Abbiamo aspettato in fila fino a
our name was called
fu chiamato il nostro nome
We waited so long that
Abbiamo aspettato così tanto tempo
our feet got cold
i nostri piedi si sono raffreddati
It was worth it
Ne è valsa la pena
It was worth it
Ne è valsa la pena
We lied on our backs
Abbiamo mentito alle nostre spalle
and we stared at the sky
e fissavamo il cielo
We counted the stars
Abbiamo contato le stelle
night after night
notte dopo notte
We were waiting
Stavamo aspettando
for one thing
per prima cosa
Refrain:
Astenersi:
Todays the day
Oggi è il giorno
D(hold)
D (tieni premuto)
that it's over
che è finita
Chorus 1:
Coro 1:
Tripping our way
Inciampando a modo nostro
through outerspace
attraverso lo spazio esterno
We're flying
Stiamo volando
We've waited so long
Abbiamo aspettato così a lungo
Running away from the
Scappando dal
cold and the pain
freddo e dolore
We were dying (dying)
Stavamo morendo (morendo)
Post Chorus: G-D-Am-C-
Post-Coro: G-D-Am-C-
Verse 2:
Verso 2:
4 o'clock nights
4 di notte
With a pen in my mouth
Con la penna in bocca
A head full of dreams
Una testa piena di sogni
and a hand full of doubt
e una mano piena di dubbi
But Those days are over
Ma quei giorni sono finiti
The cold soaked through
Il freddo penetrava
I was chilled to the bone
Avevo freddo fino alle ossa
Get me out of this place
Portami fuori da questo posto
This place called home
Questo posto chiamato casa
We knew that it would happen
Sapevamo che sarebbe successo
(Repeat Refrain)
(Ripeti il ritornello)
(Repeat Chorus 1)
(Ripeti il coro 1)
Breakdown: D-- x6
Ripartizione: D-- x6
Bridge:
Ponte:
Here we go again
Ci risiamo
This time we won't
Questa volta non lo faremo
swerve out of control
sbandare fuori controllo
We've got it in out hands
Ce l'abbiamo in mano
This time we wont let it go
Questa volta non lo lasceremo andare
Chorus 2:
Coro 2:
Now we're Tripping our way
Ora stiamo inciampando a modo nostro
through outerspace
attraverso lo spazio esterno
We're flying
Stiamo volando
We've waited so long
Abbiamo aspettato così a lungo
Running away from the
Scappando dal
cold and the pain
freddo e dolore
We were dying (dying)
Stavamo morendo (morendo)
(Repeat Chorus 1)
(Ripeti il coro 1)
Outro:
Conclusione:
We waited in line till
Abbiamo aspettato in fila fino a
our name was called
fu chiamato il nostro nome
We waited so long that
Abbiamo aspettato così tanto tempo
our feet got cold
i nostri piedi si sono raffreddati
It was worth it
Ne è valsa la pena
Am C(hold)
Sono C (tieni premuto)
It was worth it
Ne è valsa la pena