Flurry Songtekst Nederlandse Vertaling
Sociale code - Flurry
by Social Code
🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
A Year At The Movies
Een jaar in de bioscoop
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Ingezonden door: paramore_fans@yahoo.com
Key: G, C
Sleutel: G, C
Chords used:
Gebruikte akkoorden:
Intro: G-D-Am-C- x3
Intro: G-D-Am-C- x3
Verse 1:
Vers 1:
We waited in line till
We wachtten in de rij tot
our name was called
onze naam werd geroepen
We waited so long that
Daar hebben we zo lang op gewacht
our feet got cold
onze voeten werden koud
It was worth it
Het was het waard
It was worth it
Het was het waard
We lied on our backs
We hebben op onze rug gelogen
and we stared at the sky
en we staarden naar de lucht
We counted the stars
Wij telden de sterren
night after night
nacht na nacht
We were waiting
Wij waren aan het wachten
for one thing
voor één ding
Refrain:
Refrein:
Todays the day
Vandaag is de dag
D(hold)
D(vasthouden)
that it's over
dat het voorbij is
Chorus 1:
Koor 1:
Tripping our way
Onze kant op struikelen
through outerspace
door de buitenruimte
We're flying
We vliegen
We've waited so long
We hebben zo lang gewacht
Running away from the
Weglopen van de
cold and the pain
kou en pijn
We were dying (dying)
We gingen dood (sterven)
Post Chorus: G-D-Am-C-
Postkoor: G-D-Am-C-
Verse 2:
Vers 2:
4 o'clock nights
4 uur nachten
With a pen in my mouth
Met een pen in mijn mond
A head full of dreams
Een hoofd vol dromen
and a hand full of doubt
en een hand vol twijfel
But Those days are over
Maar die dagen zijn voorbij
The cold soaked through
De kou drong door
I was chilled to the bone
Ik was tot op het bot verkild
Get me out of this place
Haal mij uit deze plek
This place called home
Deze plek heet thuis
We knew that it would happen
Wij wisten dat het zou gebeuren
(Repeat Refrain)
(Herhaal refrein)
(Repeat Chorus 1)
(Herhaal refrein 1)
Breakdown: D-- x6
Uitsplitsing: D-- x6
Bridge:
Brug:
Here we go again
Daar gaan we weer
This time we won't
Deze keer zullen we dat niet doen
swerve out of control
uit de hand lopen
We've got it in out hands
We hebben het in eigen hand
This time we wont let it go
Deze keer laten we het niet los
Chorus 2:
Koor 2:
Now we're Tripping our way
Nu trippen we onze kant op
through outerspace
door de buitenruimte
We're flying
We vliegen
We've waited so long
We hebben zo lang gewacht
Running away from the
Weglopen van de
cold and the pain
kou en pijn
We were dying (dying)
We gingen dood (sterven)
(Repeat Chorus 1)
(Herhaal refrein 1)
Outro:
Uit:
We waited in line till
We wachtten in de rij tot
our name was called
onze naam werd geroepen
We waited so long that
Daar hebben we zo lang op gewacht
our feet got cold
onze voeten werden koud
It was worth it
Het was het waard
Am C(hold)
Ben C(vasthouden)
It was worth it
Het was het waard
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.