Flurry Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

A Year At The Movies
Rok w kinie
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Przesłane przez: paramore_fans@yahoo.com
Key: G, C
Klucz: G, C
Chords used:
Wykorzystane akordy:
Intro: G-D-Am-C- x3
Wprowadzenie: G-D-Am-C- x3
Verse 1:
Werset 1:
We waited in line till
Czekaliśmy w kolejce do godz
our name was called
zawołano nasze imię
We waited so long that
Czekaliśmy tak długo
our feet got cold
zmarzły nam stopy
It was worth it
Było warto
It was worth it
Było warto
We lied on our backs
Leżeliśmy na plecach
and we stared at the sky
i patrzyliśmy w niebo
We counted the stars
Policzyliśmy gwiazdy
night after night
noc po nocy
We were waiting
Czekaliśmy
for one thing
dla jednej rzeczy
Refrain:
Powstrzymaj się:
Todays the day
Dzisiejszy dzień
D(hold)
D (przytrzymaj)
that it's over
że to koniec
Chorus 1:
Refren 1:
Tripping our way
Potykamy się
through outerspace
przez przestrzeń kosmiczną
We're flying
Lecimy
We've waited so long
Czekaliśmy tak długo
Running away from the
Uciekając od
cold and the pain
zimno i ból
We were dying (dying)
Umieraliśmy (umrzeliśmy)
Post Chorus: G-D-Am-C-
Refren po: G-D-Am-C-
Verse 2:
Werset 2:
4 o'clock nights
4:00 w nocy
With a pen in my mouth
Z długopisem w ustach
A head full of dreams
Głowa pełna marzeń
and a hand full of doubt
i dłoń pełna wątpliwości
But Those days are over
Ale te dni już minęły
The cold soaked through
Zimno przeniknęło
I was chilled to the bone
Zmarzłam do szpiku kości
Get me out of this place
Zabierz mnie z tego miejsca
This place called home
To miejsce zwane domem
We knew that it would happen
Wiedzieliśmy, że tak się stanie
(Repeat Refrain)
(Powtórz refren)
(Repeat Chorus 1)
(Powtórz refren 1)
Breakdown: D-- x6
Podział: D-- x6
Bridge:
Most:
Here we go again
Znowu to samo
This time we won't
Tym razem tego nie zrobimy
swerve out of control
wymknąć się spod kontroli
We've got it in out hands
Mamy to w swoich rękach
This time we wont let it go
Tym razem nie odpuścimy
Chorus 2:
Chór 2:
Now we're Tripping our way
Teraz potykamy się
through outerspace
przez przestrzeń kosmiczną
We're flying
Lecimy
We've waited so long
Czekaliśmy tak długo
Running away from the
Uciekając od
cold and the pain
zimno i ból
We were dying (dying)
Umieraliśmy (umrzeliśmy)
(Repeat Chorus 1)
(Powtórz refren 1)
Outro:
Zakończenie:
We waited in line till
Czekaliśmy w kolejce do godz
our name was called
zawołano nasze imię
We waited so long that
Czekaliśmy tak długo
our feet got cold
zmarzły nam stopy
It was worth it
Było warto
Am C(hold)
Jestem C (przytrzymaj)
It was worth it
Było warto