Frayed كلمات أغنية ترجمة عربية

Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
مقدم بواسطة: paramore_fans@yahoo.com
Key: Bb
المفتاح: ب
Chords used:
الحبال المستخدمة:
Intro: Gm-Eb-Bb- x2
المقدمة: Gm-Eb-Bb- x2
Verse 1:
الآية 1:
I'm a little frayed at the ends
أنا متوترة قليلاً في النهايات
It feels like we're
يبدو الأمر وكأننا كذلك
coming unraveled again
القادمة تفكك مرة أخرى
Is all this for nothing
هل كل هذا من أجل لا شيء
is everything all just pretend?
هل كل شيء مجرد تظاهر؟
Everyday and every night
كل يوم وكل ليلة
Time pushes forward and we call behind
الزمن يتقدم للأمام ونحن ننادي بالخلف
The clock keeps on spinning us
الساعة لا تزال تدور فينا
right back to where we began
العودة مباشرة إلى حيث بدأنا
Refrain:
الامتناع:
All this time
كل هذا الوقت
We keep trying so hard
نحن نواصل المحاولة جاهدين
but we can't get it right
ولكن لا يمكننا الحصول على حق
Chorus 1:
الكورس 1:
I know there's a way
أعلم أن هناك طريقة
to get through this
للتغلب على هذا
Just keep holding on
فقط استمر في التمسك
and we'll find a way
وسنجد طريقة
I know that we can get
وأنا أعلم أنه يمكننا الحصول على
through this it's not too late
من خلال هذا لم يفت الاوان
Verse 2:
الآية 2:
I'm a little afraid
أنا خائف قليلا
this could end
هذا يمكن أن ينتهي
Tied up in knots and
مقيدين في عقدة و
I'm wearing thin
أنا أرتدي رقيقة
The clock keeps on spinning
الساعة تستمر في الدوران
us over and over again
لنا مرارا وتكرارا
(Repeat Refrain)
(كرر الامتناع)
(Repeat Chorus 1)
(كرر جوقة 1)
Bridge:
الجسر:
Time keeps on slipping away
الوقت يستمر في الانزلاق بعيدا
and everyday ends up the same way
وينتهي كل يوم بنفس الطريقة
Each day we're closer and
كل يوم نحن أقرب و
Ebm--Ebm(hold)
Ebm--Ebm (عقد)
closer to finding a way
أقرب إلى إيجاد وسيلة
(Repeat Chorus 1)
(كرر جوقة 1)
(Repeat Refrain)
(كرر الامتناع)
Chorus 2:
الكورس 2:
I know there's a way
أعلم أن هناك طريقة
to get through this
للتغلب على هذا
Just keep holding on
فقط استمر في التمسك
and we'll find a way
وسنجد طريقة
I know that we can get
وأنا أعلم أنه يمكننا الحصول على
Gm Ebm(hold) Bb(hold)
Gm EBM (عقد) Bb (عقد)
through this I'm not afraid
من خلال هذا أنا لست خائفا