Frayed Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Przesłane przez: paramore_fans@yahoo.com
Key: Bb
Klucz: Bb
Chords used:
Wykorzystane akordy:
Intro: Gm-Eb-Bb- x2
Wprowadzenie: Gm-Eb-Bb- x2
Verse 1:
Werset 1:
I'm a little frayed at the ends
Jestem trochę postrzępiona na końcach
It feels like we're
Mam wrażenie, że jesteśmy
coming unraveled again
znów się rozwikła
Is all this for nothing
Czy to wszystko na nic
is everything all just pretend?
czy wszystko jest tylko udawaniem?
Everyday and every night
Codziennie i każdej nocy
Time pushes forward and we call behind
Czas pcha do przodu, a my wzywamy do tyłu
The clock keeps on spinning us
Zegar ciągle nas kręci
right back to where we began
z powrotem do miejsca, w którym zaczęliśmy
Refrain:
Powstrzymaj się:
All this time
Cały ten czas
We keep trying so hard
Wciąż bardzo się staramy
but we can't get it right
ale nie możemy sobie z tym poradzić
Chorus 1:
Refren 1:
I know there's a way
Wiem, że jest sposób
to get through this
aby przez to przejść
Just keep holding on
Po prostu trzymaj się
and we'll find a way
i znajdziemy sposób
I know that we can get
Wiem, że możemy to osiągnąć
through this it's not too late
dzięki temu nie jest jeszcze za późno
Verse 2:
Werset 2:
I'm a little afraid
Trochę się boję
this could end
to może się skończyć
Tied up in knots and
Zawiązany w węzeł i
I'm wearing thin
Noszę się szczupło
The clock keeps on spinning
Zegar kręci się dalej
us over and over again
nas w kółko
(Repeat Refrain)
(Powtórz refren)
(Repeat Chorus 1)
(Powtórz refren 1)
Bridge:
Most:
Time keeps on slipping away
Czas ciągle ucieka
and everyday ends up the same way
i każdy dzień kończy się tak samo
Each day we're closer and
Każdego dnia jesteśmy bliżej i
Ebm--Ebm(hold)
Ebm--Ebm (przytrzymaj)
closer to finding a way
bliżej znalezienia sposobu
(Repeat Chorus 1)
(Powtórz refren 1)
(Repeat Refrain)
(Powtórz refren)
Chorus 2:
Chór 2:
I know there's a way
Wiem, że jest sposób
to get through this
aby przez to przejść
Just keep holding on
Po prostu trzymaj się
and we'll find a way
i znajdziemy sposób
I know that we can get
Wiem, że możemy to osiągnąć
Gm Ebm(hold) Bb(hold)
Gm Ebm (przytrzymaj) Bb (przytrzymaj)
through this I'm not afraid
dzięki temu się nie boję