He Said, She Said كلمات أغنية ترجمة عربية

Social Code
القانون الاجتماعي
He Said She Said
قال قالت
Key: D
مفتاح: د
Chords used:
الحبال المستخدمة:
Intro: D--G--Bm--A--
المقدمة: D--G--Bm--A--
Verse 1:
الآية 1:
It was not to long ago
لم يكن ذلك منذ وقت طويل
He bought tickets to a show
اشترى تذاكر للعرض
The curtains were drawn the
تم سحب الستائر
lights were on the
كانت الأضواء على
story he didn't know
قصة لم يكن يعرفها
She was a foreign film about
لقد كان فيلم أجنبي عنها
Love, mistrust and doubt
الحب وعدم الثقة والشك
He tried to change and
حاول التغيير و
rearrange and now he wanted out
إعادة ترتيب والآن أراد الخروج
Chorus 1:
الكورس 1:
(He said) She said he
(قال) قالت هو
would never make it
لن ينجح الأمر أبدًا
Shot down he could
أسقط ما في وسعه
never take it
لا تأخذها أبدًا
He said that she never
قال إنها أبدا
believes him at all
يصدقه على الإطلاق
It's the story of my life
إنها قصة حياتي
She said he would
قالت انه سيفعل
never make it
لا تفعل ذلك أبدًا
Shot down he could
أسقط ما في وسعه
never take it
لا تأخذها أبدًا
He said that she never
قال إنها أبدا
believes him at all
يصدقه على الإطلاق
It's the story of my life
إنها قصة حياتي
Verse 2:
الآية 2:
The plot had many holes
كانت المؤامرة بها العديد من الثغرات
And the jokes were getting old
وكانت النكات قديمة
He tried to leave and for some
حاول الرحيل وللبعض
reason he came back wanting more
سبب عودته يريد المزيد
He wasted so much time
لقد أضاع الكثير من الوقت
He could never get it right
لم يستطع أن يفعل ذلك بشكل صحيح
He tried to change and
حاول التغيير و
rearrange and now he wanted out
إعادة ترتيب والآن أراد الخروج
Chorus 2:
الكورس 2:
(He said) She said he
(قال) قالت هو
would never make it
لن ينجح الأمر أبدًا
Shot down he could
أسقط ما في وسعه
never take it
لا تأخذها أبدًا
He said that she never
قال إنها أبدا
believes him at all
يصدقه على الإطلاق
It's the story of my life
إنها قصة حياتي
She said he would
قالت انه سيفعل
never make it
لا تفعل ذلك أبدًا
Shot down he could
أسقط ما في وسعه
never take it
لا تأخذها أبدًا
He said that she never
قال إنها أبدا
believes him at all
يصدقه على الإطلاق
It's the story of my life
إنها قصة حياتي
Bridge:
الجسر:
I was never good enough
لم أكن جيدًا بما فيه الكفاية أبدًا
I could never be
لا أستطيع أن أكون كذلك
what you wanted
ما أردت
I'm gonna die trying
سأموت وأنا أحاول
So just kill me now
لذا فقط اقتلني الآن
I was never good enough
لم أكن جيدًا بما فيه الكفاية أبدًا
I was never gonna make it
لم أكن سأفعل ذلك أبدًا
I'm gonna die trying
سأموت وأنا أحاول
So just kill me now
لذا فقط اقتلني الآن
Guitar Solo: D-- x4
جيتار منفرد: D--x4
(Repeat Chorus 2)
(كرر الجوقة 2)
Outro:
الخاتمة:
Shot down he could
أسقط ما في وسعه
never take it
لا تأخذها أبدًا
She said he
قالت هو
would never make it
لن ينجح الأمر أبدًا
Shot down he could
أسقط ما في وسعه
never take it
لا تأخذها أبدًا
She said he
قالت هو
D(hold)
د (عقد)
would never make it
لن ينجح الأمر أبدًا