He Said, She Said Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Social Code
Kodeks społeczny
He Said She Said
On powiedział, ona powiedziała
Key: D
Klucz: D
Chords used:
Wykorzystane akordy:
Intro: D--G--Bm--A--
Wprowadzenie: D--G--Bm--A--
Verse 1:
Werset 1:
It was not to long ago
To było nie tak dawno temu
He bought tickets to a show
Kupił bilety na przedstawienie
The curtains were drawn the
Zasłony były zaciągnięte
lights were on the
światła były włączone
story he didn't know
historia, której nie znał
She was a foreign film about
Była to film zagraniczny o
Love, mistrust and doubt
Miłość, nieufność i wątpliwości
He tried to change and
Próbował się zmienić i
rearrange and now he wanted out
zmienić układ i teraz chciał wyjść
Chorus 1:
Refren 1:
(He said) She said he
(Powiedział) Ona powiedziała, że on
would never make it
nigdy by tego nie zrobił
Shot down he could
Zestrzelił, jak mógł
never take it
nigdy tego nie bierz
He said that she never
Powiedział, że nigdy
believes him at all
w ogóle mu wierzy
It's the story of my life
To historia mojego życia
She said he would
Powiedziała, że tak
never make it
nigdy tego nie zrobi
Shot down he could
Zestrzelił, jak mógł
never take it
nigdy tego nie bierz
He said that she never
Powiedział, że nigdy
believes him at all
w ogóle mu wierzy
It's the story of my life
To historia mojego życia
Verse 2:
Werset 2:
The plot had many holes
Fabuła miała wiele dziur
And the jokes were getting old
A żarty się zestarzały
He tried to leave and for some
Próbował odejść i dla niektórych
reason he came back wanting more
powód, dla którego wrócił chcąc więcej
He wasted so much time
Zmarnował tyle czasu
He could never get it right
Nigdy nie potrafił tego zrobić dobrze
He tried to change and
Próbował się zmienić i
rearrange and now he wanted out
zmienić układ i teraz chciał wyjść
Chorus 2:
Chór 2:
(He said) She said he
(Powiedział) Ona powiedziała, że on
would never make it
nigdy by tego nie zrobił
Shot down he could
Zestrzelił, jak mógł
never take it
nigdy tego nie bierz
He said that she never
Powiedział, że nigdy
believes him at all
w ogóle mu wierzy
It's the story of my life
To historia mojego życia
She said he would
Powiedziała, że tak
never make it
nigdy tego nie zrobi
Shot down he could
Zestrzelił, jak mógł
never take it
nigdy tego nie bierz
He said that she never
Powiedział, że nigdy
believes him at all
w ogóle mu wierzy
It's the story of my life
To historia mojego życia
Bridge:
Most:
I was never good enough
Nigdy nie byłem dość dobry
I could never be
Nigdy nie mógłbym być
what you wanted
czego chciałeś
I'm gonna die trying
Umrę próbując
So just kill me now
Więc po prostu mnie teraz zabij
I was never good enough
Nigdy nie byłem dość dobry
I was never gonna make it
Nigdy by mi się to nie udało
I'm gonna die trying
Umrę próbując
So just kill me now
Więc po prostu mnie teraz zabij
Guitar Solo: D-- x4
Solo na gitarze: D-- x4
(Repeat Chorus 2)
(Powtórz refren 2)
Outro:
Zakończenie:
Shot down he could
Zestrzelił, jak mógł
never take it
nigdy tego nie bierz
She said he
Powiedziała, że on
would never make it
nigdy by tego nie zrobił
Shot down he could
Zestrzelił, jak mógł
never take it
nigdy tego nie bierz
She said he
Powiedziała, że on
D(hold)
D (przytrzymaj)
would never make it
nigdy by tego nie zrobił