I Was Wrong كلمات أغنية ترجمة عربية

A Year At The Movies
سنة في الأفلام
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
مقدم بواسطة: paramore_fans@yahoo.com
Key: F
مفتاح: ف
Chords used:
الحبال المستخدمة:
Intro: F--C-Dm--C--F--C-Dm(hold)
المقدمة: F--C-Dm--C--F--C-Dm(عقد)
Verse 1:
الآية 1:
You're floating in my atmosphere
أنت تطفو في جوي
I can't breathe
لا أستطيع التنفس
Took me so long to notice
استغرق مني وقتا طويلا لملاحظة
what was hanging over me
ما كان معلقا فوقي
My friends say you're a
أصدقائي يقولون أنك أ
castastrophe that I can't see
الكارثة التي لا أستطيع رؤيتها
They've never been wrong before
لم يخطئوا قط من قبل
Chorus:
جوقة:
I was wrong to believe
لقد كنت مخطئا في الاعتقاد
That you were
أنك كنت
better than nothing
أفضل من لا شيء
Better than nothing
أفضل من لا شيء
I was wrong to believe
لقد كنت مخطئا في الاعتقاد
That you were
أنك كنت
better than nothing
أفضل من لا شيء
Better than nothing
أفضل من لا شيء
Verse 2:
الآية 2:
Your car crash habit
عادة تحطم سيارتك
just about killed me
لقد قتلني للتو
I let you drive me
لقد سمحت لك أن تقودني
round and round
جولة وجولة
Until I fell asleep
حتى غفوت
Out long expired
انتهت صلاحيتها لفترة طويلة
memories remind me
ذكريات تذكرني
Of What it was like before
عما كان عليه الحال من قبل
(Repeat Chorus)
(كرر جوقة)
Bridge:
الجسر:
What I want from you
ما أريد منك
Is something more than
هل هناك شيء أكثر من
You can give
يمكنك ان تعطي
I Say good bye
أقول وداعا
What I want from you
ما أريد منك
What I want from you
ما أريد منك
Is something more than
هل هناك شيء أكثر من
You can give
يمكنك ان تعطي
I Say good bye
أقول وداعا
(Repeat Chorus twice)
(كرر الكورس مرتين)
Outro:
الخاتمة:
I was wrong to believe
لقد كنت مخطئا في الاعتقاد
That you were
أنك كنت
better than nothing
أفضل من لا شيء
I was wrong to believe
لقد كنت مخطئا في الاعتقاد
That you were
أنك كنت
better than nothing
أفضل من لا شيء
Better than nothing
أفضل من لا شيء
I was wrong to believe
لقد كنت مخطئا في الاعتقاد
That you were
أنك كنت
better than nothing
أفضل من لا شيء
Dm (hold)
مارك ألماني (عقد)
Better than nothing at all
أفضل من لا شيء على الإطلاق