I Was Wrong Liedtext Deutsche Übersetzung

A Year At The Movies
Ein Jahr im Kino
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Eingereicht von: paramore_fans@yahoo.com
Key: F
Schlüssel: F
Chords used:
Verwendete Akkorde:
Intro: F--C-Dm--C--F--C-Dm(hold)
Intro: F--C-Dm--C--F--C-Dm(halten)
Verse 1:
Vers 1:
You're floating in my atmosphere
Du schwebst in meiner Atmosphäre
I can't breathe
Ich kann nicht atmen
Took me so long to notice
Es hat so lange gedauert, bis ich es bemerkte
what was hanging over me
was über mir hing
My friends say you're a
Meine Freunde sagen, du bist ein
castastrophe that I can't see
Katastrophe, die ich nicht sehen kann
They've never been wrong before
Sie haben sich noch nie geirrt
Chorus:
Chor:
I was wrong to believe
Ich habe falsch geglaubt
That you were
Das warst du
better than nothing
besser als nichts
Better than nothing
Besser als nichts
I was wrong to believe
Ich habe falsch geglaubt
That you were
Das warst du
better than nothing
besser als nichts
Better than nothing
Besser als nichts
Verse 2:
Vers 2:
Your car crash habit
Ihre Autounfallgewohnheit
just about killed me
hat mich fast umgebracht
I let you drive me
Ich lasse mich von dir fahren
round and round
rund und rund
Until I fell asleep
Bis ich einschlief
Out long expired
Längst abgelaufen
memories remind me
Erinnerungen erinnern mich
Of What it was like before
Wie es vorher war
(Repeat Chorus)
(Refrain wiederholen)
Bridge:
Brücke:
What I want from you
Was ich von dir will
Is something more than
Ist etwas mehr als
You can give
Du kannst geben
I Say good bye
Ich verabschiede mich
What I want from you
Was ich von dir will
What I want from you
Was ich von dir will
Is something more than
Ist etwas mehr als
You can give
Du kannst geben
I Say good bye
Ich verabschiede mich
(Repeat Chorus twice)
(Refrain zweimal wiederholen)
Outro:
Outro:
I was wrong to believe
Ich habe falsch geglaubt
That you were
Das warst du
better than nothing
besser als nichts
I was wrong to believe
Ich habe falsch geglaubt
That you were
Das warst du
better than nothing
besser als nichts
Better than nothing
Besser als nichts
I was wrong to believe
Ich habe falsch geglaubt
That you were
Das warst du
better than nothing
besser als nichts
Dm (hold)
Dm (halten)
Better than nothing at all
Besser als gar nichts