No One to Save كلمات أغنية ترجمة عربية

A Year At The Movies
سنة في الأفلام
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
مقدم بواسطة: paramore_fans@yahoo.com
Key: C
المفتاح: ج
Chords used:
الحبال المستخدمة:
Verse 1: Am all the way at bass
الآية 1: أنا على طول الطريق في باس
Someone help me
شخص ما يساعدني
I'm swimming in the
أنا أسبح في
crowd and I want out
الحشد وأريد الخروج
I know you can hear me
أعلم أنك تستطيع سماعي
Just throw me in a line
فقط ضعني في الخط
I can pull myself out
أستطيع أن أخرج نفسي
Chorus 1:
الكورس 1:
Climbing up the ladder
صعود السلم
Just Help me I'm
فقط ساعدني أنا
not a long way down
ليس طريقا طويلا للأسفل
Climbing up the ladder
صعود السلم
I'm so scared that
أنا خائف جدا من ذلك
I'm gonna drown
سوف أغرق
my head above the water
رأسي فوق الماء
Can't keep my head above
لا أستطيع أن أبقي رأسي فوق
Post Chorus: Am--F-- x2
جوقة ما بعد: صباحا--F--x2
Verse 2: Am all the way at bass
الآية 2: أنا على طول الطريق في باس
When I'm out on my own
عندما أكون خارجا بمفردي
I'll see you standing
سوف أراك واقفاً
there with your feet wet
هناك وقدميك مبللة
If you think that
إذا كنت تعتقد ذلك
I'll help you
سأساعدك
I'll give you back the knife
سأعيد لك السكين
that you stuck in my back
أنك عالق في ظهري
(Repeat Chorus 1)
(كرر جوقة 1)
Interlude: Silence
مداخلة: الصمت
Bridge:
الجسر:
You turned away and
لقد ابتعدت و
left me for dead
تركني للموت
I'm no one to save
أنا لا أحد لإنقاذ
You'll see one day
سترى يوما ما
You turned away and
لقد ابتعدت و
left me for dead
تركني للموت
I'm no one to save
أنا لا أحد لإنقاذ
Am(hold)
أنا (عقد)
You'll see one day
سترى يوما ما
Chorus 2:
الكورس 2:
Climbing up the ladder
صعود السلم
Just Help me I'm
فقط ساعدني أنا
not a long way down
ليس طريقا طويلا للأسفل
Climbing up the ladder
صعود السلم
I'm so scared that
أنا خائف جدا من ذلك
I'm gonna drown
سوف أغرق
my head above the water
رأسي فوق الماء
you're right!!!! right!!!!
أنت على حق!!!! يمين!!!!
Outro:
الخاتمة:
You turned away
لقد ابتعدت
You turned away
لقد ابتعدت
left me for dead
تركني للموت
left me for dead
تركني للموت
left me for
تركتني ل
left me for, dead!!!
تركتني ميتا !!!
G Dm(hold)
G مارك ألماني (عقد)
You turned away
لقد ابتعدت