No One to Save Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

A Year At The Movies
Rok w kinie
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Przesłane przez: paramore_fans@yahoo.com
Key: C
Klucz: C
Chords used:
Wykorzystane akordy:
Verse 1: Am all the way at bass
Zwrotka 1: Jestem cały czas na basie
Someone help me
Ktoś mi pomoże
I'm swimming in the
Pływam w
crowd and I want out
tłum i chcę wyjść
I know you can hear me
Wiem, że mnie słyszysz
Just throw me in a line
Po prostu wrzuć mnie do szeregu
I can pull myself out
Mogę się wyciągnąć
Chorus 1:
Refren 1:
Climbing up the ladder
Wspinaczka po drabinie
Just Help me I'm
Po prostu pomóż mi
not a long way down
niezbyt daleko w dół
Climbing up the ladder
Wspinaczka po drabinie
I'm so scared that
Tak bardzo się tego boję
I'm gonna drown
Utopię się
my head above the water
moją głowę nad wodą
Can't keep my head above
Nie mogę utrzymać głowy powyżej
Post Chorus: Am--F-- x2
Post Refren: Am--F-- x2
Verse 2: Am all the way at bass
Zwrotka 2: Jestem cały czas na basie
When I'm out on my own
Kiedy jestem sam
I'll see you standing
Zobaczę, że stoisz
there with your feet wet
tam z mokrymi stopami
If you think that
Jeśli tak myślisz
I'll help you
Pomogę ci
I'll give you back the knife
Oddam ci nóż
that you stuck in my back
że utknąłeś mi w plecach
(Repeat Chorus 1)
(Powtórz refren 1)
Interlude: Silence
Interludium: Cisza
Bridge:
Most:
You turned away and
Odwróciłeś się i
left me for dead
zostawił mnie na śmierć
I'm no one to save
Nie jestem nikim, kogo można ocalić
You'll see one day
Zobaczysz pewnego dnia
You turned away and
Odwróciłeś się i
left me for dead
zostawił mnie na śmierć
I'm no one to save
Nie jestem nikim, kogo można ocalić
Am(hold)
Jestem (przytrzymaj)
You'll see one day
Zobaczysz pewnego dnia
Chorus 2:
Chór 2:
Climbing up the ladder
Wspinaczka po drabinie
Just Help me I'm
Po prostu pomóż mi
not a long way down
niezbyt daleko w dół
Climbing up the ladder
Wspinaczka po drabinie
I'm so scared that
Tak bardzo się tego boję
I'm gonna drown
Utopię się
my head above the water
moją głowę nad wodą
you're right!!!! right!!!!
masz rację!!!! Prawidłowy!!!!
Outro:
Zakończenie:
You turned away
Odwróciłeś się
You turned away
Odwróciłeś się
left me for dead
zostawił mnie na śmierć
left me for dead
zostawił mnie na śmierć
left me for
zostawił mnie dla
left me for, dead!!!
zostawił mnie na śmierć!!!
G Dm(hold)
G Dm (przytrzymaj)
You turned away
Odwróciłeś się