No One to Save Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

A Year At The Movies
Sinemada Bir Yıl
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Gönderen: paramore_fans@yahoo.com
Key: C
Anahtar: C
Chords used:
Kullanılan akorlar:
Verse 1: Am all the way at bass
Verse 1: Tamamen bastayım
Someone help me
Birisi bana yardım etsin
I'm swimming in the
içinde yüzüyorum
crowd and I want out
kalabalık ve ben dışarı çıkmak istiyorum
I know you can hear me
Beni duyabildiğini biliyorum
Just throw me in a line
Sadece beni sıraya koy
I can pull myself out
kendimi dışarı çekebilirim
Chorus 1:
Koro 1:
Climbing up the ladder
Merdivene tırmanmak
Just Help me I'm
Sadece yardım et bana
not a long way down
çok uzakta değil
Climbing up the ladder
Merdivene tırmanmak
I'm so scared that
O kadar korkuyorum ki
I'm gonna drown
boğulacağım
my head above the water
başım suyun üstünde
Can't keep my head above
Başımı yukarıda tutamıyorum
Post Chorus: Am--F-- x2
Koro Sonrası: Am--F-- x2
Verse 2: Am all the way at bass
Verse 2: Tamamen bastayım
When I'm out on my own
Kendi başıma dışarı çıktığımda
I'll see you standing
Seni ayakta göreceğim
there with your feet wet
orada ayakların ıslak
If you think that
Eğer bunu düşünüyorsan
I'll help you
sana yardım edeceğim
I'll give you back the knife
Bıçağı sana geri vereceğim
that you stuck in my back
sırtıma yapıştığını
(Repeat Chorus 1)
(Tekrar Koro 1)
Interlude: Silence
Ara bölüm: Sessizlik
Bridge:
Köprü:
You turned away and
Sen arkanı döndün ve
left me for dead
beni ölüme terk etti
I'm no one to save
kurtarılacak kimse değilim
You'll see one day
Bir gün göreceksin
You turned away and
Sen arkanı döndün ve
left me for dead
beni ölüme terk etti
I'm no one to save
kurtarılacak kimse değilim
Am(hold)
Am(basılı tutun)
You'll see one day
Bir gün göreceksin
Chorus 2:
Koro 2:
Climbing up the ladder
Merdivene tırmanmak
Just Help me I'm
Sadece yardım et bana
not a long way down
çok uzakta değil
Climbing up the ladder
Merdivene tırmanmak
I'm so scared that
O kadar korkuyorum ki
I'm gonna drown
boğulacağım
my head above the water
başım suyun üstünde
you're right!!!! right!!!!
haklısın!!!! Sağ!!!!
Outro:
Çıkış:
You turned away
Sen geri döndün
You turned away
Sen geri döndün
left me for dead
beni ölüme terk etti
left me for dead
beni ölüme terk etti
left me for
beni terk etti
left me for, dead!!!
beni ölüme terk ettin!!!
G Dm(hold)
G Dm(basılı tutun)
You turned away
Sen geri döndün