Perfect Grave كلمات أغنية ترجمة عربية

A Year At The Movies
سنة في الأفلام
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
مقدم بواسطة: paramore_fans@yahoo.com
Key: G#
المفتاح: جي #
Chords used:
الحبال المستخدمة:
C# - x46664
ج#-x46664
Verse 1:
الآية 1:
In your room
في غرفتك
You sleep all day so
أنت تنام طوال اليوم لذلك
nothing gets to you oh
لا شيء يصل إليك أوه
You've dug a hole
لقد حفرت حفرة
But I will not crawl
لكنني لن الزحف
into it with you
فيه معك
If it's the last thing I do
إذا كان هذا هو آخر شيء أفعله
Chorus 1:
الكورس 1:
I will not follow you
لن أتبعك
into a perfect grave
إلى القبر المثالي
I will not stand here while
لن أقف هنا لفترة من الوقت
you throw it all away
يمكنك رمي كل شيء بعيدا
But I'll keep hoping that you
لكنني سأظل آمل أن تكون كذلك
won't fall in all the way
لن تقع في كل الطريق
Post Chorus: Fm-C#-G#-Eb-
ما بعد الكورس: Fm-C#-G#-Eb-
Verse 2:
الآية 2:
You take your pills
أنت تأخذ حبوبك
You choke them down
أنت تخنقهم
But every swallow kills me
لكن كل سنونو يقتلني
I've had enough
لقد كان لدي ما يكفي
Of digging in the dirt
من الحفر في التراب
trying to save you
يحاول إنقاذك
Thats the last thing I'll do
وهذا آخر شيء سأفعله
Chorus 2:
الكورس 2:
I will not follow you
لن أتبعك
into a perfect grave
إلى القبر المثالي
I will not stand here while
لن أقف هنا لفترة من الوقت
you throw it all away
يمكنك رمي كل شيء بعيدا
But I'll keep hoping that you
لكنني سأظل آمل أن تكون كذلك
won't fall in all the way
لن تقع في كل الطريق
Bridge:
الجسر:
I'll never know what
لن أعرف أبدًا ماذا
you're feeling inside
أنت تشعر بالداخل
Now that you're buried alive
الآن بعد أن دفنت حيا
I could keep digging
يمكنني الاستمرار في الحفر
and wreck my life too
وتدمير حياتي أيضا
But thats the last thing I'll do
ولكن هذا هو آخر شيء سأفعله
Interlude: Fm-C#-G#-Eb-Fm-C#-G#-Bbm-
فاصل: Fm-C#-G#-Eb-Fm-C#-G#-Bbm-
Chorus 3:
الكورس 3:
I will not follow you
لن أتبعك
into a perfect grave
إلى القبر المثالي
I will not stand here while
لن أقف هنا لفترة من الوقت
you throw it all away
يمكنك رمي كل شيء بعيدا
But I'll keep hoping that you
لكنني سأظل آمل أن تكون كذلك
won't fall in all the way
لن تقع في كل الطريق
(Repeat Chorus 1)
(كرر جوقة 1)