Real Girl Songtekst Nederlandse Vertaling

Rock And Roll
Rock-'n-roll
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Ingezonden door: paramore_fans@yahoo.com
Key: A
Sleutel: A
Chords used:
Gebruikte akkoorden:
Intro: A F#m E x2
Intro: A F#m E x2
Verse 1:
Vers 1:
She's a picture
Ze is een plaatje
perfect photograph
perfecte foto
On acrylic paint and glue
Op acrylverf en lijm
A Mona Lisa drawn
Een Mona Lisa getekend
by Hollywood
door Hollywood
But the frame can't
Maar het frame kan dat niet
hide the truth
verberg de waarheid
Put my faith and I
Zet mijn geloof en ik
wasted my time
mijn tijd verspild
Chorus:
refrein:
I need a real girl real world
Ik heb een echte meisjeswereld nodig
I need a someone to hold on to
Ik heb iemand nodig om me aan vast te houden
I need a real girl real world
Ik heb een echte meisjeswereld nodig
How did I ever
Hoe heb ik dat ooit gedaan
end up with you?
bij jou eindigen?
I need a real girl
Ik heb een echt meisje nodig
Post chorus: A F#m E
Postkoor: A F#m E
Verse 2:
Vers 2:
Yeah my life is
Ja, mijn leven is
like a storybook
als een verhalenboek
But you told the ending out
Maar je hebt het einde verteld
Now I'm chasing down
Nu ben ik op jacht
that paper trail
dat papieren spoor
What's this fantasy
Wat is deze fantasie
all A bout?
allemaal Een gevecht?
Put my faith and
Zet mijn geloof en
I wasted my time
Ik heb mijn tijd verspild
(Repeat Chorus)
(Herhaal refrein)
Interlude:
Intermezzo:
Oh yeah
Oh ja
Na na na na na na
Na na na na na na
Bridge:
Brug:
Thought you'd inspire
Ik dacht dat je zou inspireren
me lie with me
ik lieg tegen mij
Teach me things that
Leer mij dingen die
no one else would
niemand anders zou dat doen
I need you to stay
Ik wil dat je blijft
with me wait for me
wacht met mij op mij
Be for me what no
Wees voor mij wat nee
one else could
iemand anders zou dat kunnen
I need a real
Ik heb een echte nodig
girl real world
meisje echte wereld
(Repeat Verse 1)
(Herhaal vers 1)
Outro:
Uit:
I need a real girl
Ik heb een echt meisje nodig
Oh I need a real girl
Oh, ik heb een echt meisje nodig
I need a real girl
Ik heb een echt meisje nodig
Yeah I need a real girl
Ja, ik heb een echt meisje nodig
I need a real girl
Ik heb een echt meisje nodig
I need a real girl
Ik heb een echt meisje nodig
I need a real girl
Ik heb een echt meisje nodig
I need a real girl
Ik heb een echt meisje nodig
I need a real girl
Ik heb een echt meisje nodig