The Best You Never Had Paroles Traduction Française

Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Soumis par : paramore_fans@yahoo.com
Key: D
Clé : D
Chords used:
Accords utilisés :
Intro: D--Bm-F#m- x3, G--Em--
Intro : D--Bm-F#m- x3, G--Em--
Verse 1:
Verset 1 :
You You never knew my name
Toi, tu n'as jamais connu mon nom
but I loved you just the same
mais je t'aimais quand même
but before it started we were over
mais avant que ça commence, c'était fini
You were the star of everything
Tu étais la star de tout
center stage and in my dreams
sur le devant de la scène et dans mes rêves
but when the curtain
mais quand le rideau
fell the dream was over
je suis tombé sur le rêve était fini
Refrain 1:
Refrain 1 :
You thought that you
Tu pensais que tu
were so much more
étaient tellement plus
I thought I'd heard it
Je pensais l'avoir entendu
all I'd heard it all before
tout ce que j'avais entendu auparavant
Chorus 1:
Chœur 1 :
I'm the best you never had
Je suis le meilleur que tu n'as jamais eu
and I had it bad
et je l'ai eu mal
But now that we've seen you bleed
Mais maintenant que nous t'avons vu saigner
You come crawling back to me
Tu reviens vers moi en rampant
Post Chorus: D--Bm-F#m- x2
Post Chorus : D--Bm-F#m-x2
Verse 2:
Verset 2 :
Now Reviews are coming in
Maintenant, les critiques arrivent
they say that your act is wearing thin
ils disent que ton acte s'amenuise
But before we close you
Mais avant de te fermer
need to now it's all because
je dois le faire maintenant, c'est tout parce que
Refrain:
S'abstenir :
You thought that you were so much more
Tu pensais que tu étais bien plus
But I know that now's the
Mais je sais que c'est maintenant le
time it's time to shut the door
il est temps de fermer la porte
(Repeat Chorus 1)
(Répétez le refrain 1)
Chorus 2:
Chœur 2 :
I'm the best you never had
Je suis le meilleur que tu n'as jamais eu
and now you want me back
et maintenant tu veux que je revienne
you've fallen down to your knees
tu es tombé à genoux
and come crawling back to me
et reviens vers moi en rampant
Bridge:
Pont :
And you're fading away
Et tu disparais
I'm away
je suis absent
and you're fading
et tu disparais
I'm away
je suis absent
and you're fading
et tu disparais
I'm away I'm away
je suis absent, je suis absent
I'm away
je suis absent
(Repeat Chorus 1)
(Répétez le refrain 1)
(Repeat Chorus 2)
(Répétez le refrain 2)
Outro: G(hold)
Outro : G (maintenir)