The Best You Never Had 歌詞 日本語訳

Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
投稿者: paramore_fans@yahoo.com
Key: D
キー:D
Chords used:
使用したコード:
Intro: D--Bm-F#m- x3, G--Em--
D--Bm-F#m-x3 G--Em--
Verse 1:
1節:
You You never knew my name
あなたは私の名前を知らなかった
but I loved you just the same
でも私は同じようにあなたを愛していました
but before it started we were over
でも始まる前に僕らは終わってしまった
You were the star of everything
あなたはすべてのスターでした
center stage and in my dreams
センターステージと夢の中で
but when the curtain
しかしカーテンが閉まると
fell the dream was over
落ちた、夢は終わった
Refrain 1:
リフレイン1：
You thought that you
あなたはそう思いました
were so much more
はるかに多かった
I thought I'd heard it
聞いたことがあると思った
all I'd heard it all before
全部前に聞いたことがある
Chorus 1:
コーラス1:
I'm the best you never had
私はあなたがかつて経験したことのない最高のものです
and I had it bad
そして私はそれが悪かった
But now that we've seen you bleed
でも今、あなたが血を流しているのを見たので、
You come crawling back to me
あなたは這って私のところに戻ってくる
Post Chorus: D--Bm-F#m- x2
ポストコーラス: D--Bm-F#m- x2
Verse 2:
2節:
Now Reviews are coming in
レビューが到着中です
they say that your act is wearing thin
彼らはあなたの行為が薄れていると言います
But before we close you
でも、あなたを閉じる前に
need to now it's all because
今する必要がある、それがすべてだから
Refrain:
控える:
You thought that you were so much more
あなたは自分がもっとすごいと思っていました
But I know that now's the
でも、今がその時だということは分かっている
time it's time to shut the door
時間だ、ドアを閉める時間だ
(Repeat Chorus 1)
(コーラス1をリピート)
Chorus 2:
コーラス2:
I'm the best you never had
私はあなたがかつて経験したことのない最高のものです
and now you want me back
そして今、あなたは私を取り戻したいと思っています
you've fallen down to your knees
あなたは膝まで倒れてしまいました
and come crawling back to me
そして這って私のところに戻ってくる
Bridge:
ブリッジ:
And you're fading away
そしてあなたは消えていく
I'm away
離れています
and you're fading
そしてあなたは消えていく
I'm away
離れています
and you're fading
そしてあなたは消えていく
I'm away I'm away
私は離れています、私は離れています
I'm away
離れています
(Repeat Chorus 1)
(コーラス1をリピート)
(Repeat Chorus 2)
(リピートコーラス2)
Outro: G(hold)
アウトロ：G(ホールド)