Waiting كلمات أغنية ترجمة عربية

A Year At The Movies
سنة في الأفلام
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
مقدم بواسطة: paramore_fans@yahoo.com
Key: C
المفتاح: ج
Chords used:
الحبال المستخدمة:
Intro: C--Am--F--
المقدمة: ج--صباحا--و--
Verse 1:
الآية 1:
One day you're flying
ذات يوم ستطير
The next day you're falling to pieces
في اليوم التالي ستسقط إلى أشلاء
I can't keep putting you back together
لا أستطيع الاستمرار في جمعكما معًا مرة أخرى
On stumbled footsteps
على خطى متعثرة
Together we fall on our faces
معا نسقط على وجوهنا
I hope that we can make it through this
آمل أن نتمكن من تحقيق ذلك من خلال هذا
Chorus:
جوقة:
Yeah so is this what
نعم هذا هو ما
I've been waiting for
لقد كنت أنتظر
Please tell me there's something more
من فضلك قل لي أن هناك شيئا أكثر
This is not what I wanted
هذا ليس ما أردت
So is this what I've
فهل هذا ما لدي
been waiting for
كان ينتظر
It's not like I imagined it
ليس الأمر كما تخيلته
No i'ts not what I wanted
لا ليس ما أردت
Verse 2:
الآية 2:
If I fall and crumble
إذا سقطت وانهارت
Would you help me to
هل يمكنك مساعدتي في ذلك
pick up the pieces?
التقاط القطع؟
I wish that I knew you
أتمنى أن أعرفك
were right behind me
كانوا خلفي مباشرة
We're running in circles
نحن نركض في دوائر
I'm growing tired and jaded
أنا أشعر بالتعب والإرهاق
I don't know if we can
لا أعرف إذا كان بإمكاننا ذلك
make it through this
جعله من خلال هذا
(Repeat Chorus)
(كرر جوقة)
Bridge:
الجسر:
No i'ts not
لا ليس كذلك
what I wanted
ما أردت
No
لا
Guitar Solo: Dm-C/E-F--Am--G-- x2
جيتار منفرد: Dm-C/E-F--Am--G-- x2
(Repeat Chorus)
(كرر جوقة)
Outro:
الخاتمة:
No i'ts not what I wanted
لا ليس ما أردت
No i'ts not what I wanted
لا ليس ما أردت
F (hold)
ف (عقد)
No i'ts not what I wanted
لا ليس ما أردت