Waiting 歌詞 日本語訳

A Year At The Movies
映画で過ごした一年
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
投稿者: paramore_fans@yahoo.com
Key: C
キー:C
Chords used:
使用したコード:
Intro: C--Am--F--
イントロ: C--Am--F--
Verse 1:
1節:
One day you're flying
ある日、あなたは飛んでいます
The next day you're falling to pieces
次の日にはあなたはバラバラになってしまう
I can't keep putting you back together
君を元に戻し続けることはできない
On stumbled footsteps
つまずいた足音に
Together we fall on our faces
一緒に私たちはひれ伏す
I hope that we can make it through this
これを乗り越えられることを願っています
Chorus:
コーラス：
Yeah so is this what
そうそう、これもそうなんです
I've been waiting for
待っていました
Please tell me there's something more
他にも何かあるので教えてください
This is not what I wanted
これは私が望んでいたものではありません
So is this what I've
これが私が持っているものですか
been waiting for
待っていました
It's not like I imagined it
想像してたのと違うよ
No i'ts not what I wanted
いいえ、私が望んでいたものではありません
Verse 2:
2節:
If I fall and crumble
落ちて崩れてしまったら
Would you help me to
手伝ってくれませんか
pick up the pieces?
破片を拾いますか？
I wish that I knew you
あなたを知っていたらよかったのに
were right behind me
私のすぐ後ろにいました
We're running in circles
私たちは輪になって走っている
I'm growing tired and jaded
だんだん疲れてきてうんざりしてきた
I don't know if we can
できるかどうかわかりません
make it through this
これを乗り越える
(Repeat Chorus)
(リピートコーラス)
Bridge:
ブリッジ:
No i'ts not
いいえ、そうではありません
what I wanted
私が欲しかったもの
No
いいえ
Guitar Solo: Dm-C/E-F--Am--G-- x2
ギターソロ: Dm-C/E-F--Am--G-- x2
(Repeat Chorus)
(リピートコーラス)
Outro:
アウトロ:
No i'ts not what I wanted
いいえ、私が望んでいたものではありません
No i'ts not what I wanted
いいえ、私が望んでいたものではありません
F (hold)
F（長押し）
No i'ts not what I wanted
いいえ、私が望んでいたものではありません