Waiting Songtekst Nederlandse Vertaling

A Year At The Movies
Een jaar in de bioscoop
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Ingezonden door: paramore_fans@yahoo.com
Key: C
Sleutel: C
Chords used:
Gebruikte akkoorden:
Intro: C--Am--F--
Intro: C--Am--F--
Verse 1:
Vers 1:
One day you're flying
Op een dag vlieg je
The next day you're falling to pieces
De volgende dag val je in stukken
I can't keep putting you back together
Ik kan je niet steeds weer bij elkaar brengen
On stumbled footsteps
Op struikelde voetstappen
Together we fall on our faces
Samen vallen we op ons gezicht
I hope that we can make it through this
Ik hoop dat we hier doorheen kunnen komen
Chorus:
refrein:
Yeah so is this what
Ja, dit is dus wat
I've been waiting for
Ik heb gewacht
Please tell me there's something more
Vertel me alsjeblieft dat er nog iets is
This is not what I wanted
Dit is niet wat ik wilde
So is this what I've
Dit is dus wat ik heb
been waiting for
op gewacht
It's not like I imagined it
Het is niet zoals ik het me had voorgesteld
No i'ts not what I wanted
Nee, ik ben niet wat ik wilde
Verse 2:
Vers 2:
If I fall and crumble
Als ik val en afbrokkel
Would you help me to
Zou je mij daarbij willen helpen
pick up the pieces?
de stukken ophalen?
I wish that I knew you
Ik wou dat ik je kende
were right behind me
stonden vlak achter mij
We're running in circles
We rennen in cirkels
I'm growing tired and jaded
Ik word moe en afgemat
I don't know if we can
Ik weet niet of we dat kunnen
make it through this
kom hier doorheen
(Repeat Chorus)
(Herhaal refrein)
Bridge:
Brug:
No i'ts not
Nee, dat is niet zo
what I wanted
wat ik wilde
No
Nee
Guitar Solo: Dm-C/E-F--Am--G-- x2
Gitaarsolo: Dm-C/E-F--Am--G-- x2
(Repeat Chorus)
(Herhaal refrein)
Outro:
Uit:
No i'ts not what I wanted
Nee, ik ben niet wat ik wilde
No i'ts not what I wanted
Nee, ik ben niet wat ik wilde
F (hold)
F (vasthouden)
No i'ts not what I wanted
Nee, ik ben niet wat ik wilde