Brass Lines Paroles Traduction Française

! indicates half-bar.
! indique une demi-barre.
G D Am Am! Asus2! x4
G D Suis Suis ! Asus2! x4
the two of us are guilty, i wrote it on my sleeve
Nous sommes tous les deux coupables, je l'ai écrit sur ma manche
from your marriage bed, were you holding out on me
depuis ton lit conjugal, est-ce que tu me tenais
though this story might, i never want to see you leave
même si cette histoire pourrait le faire, je ne veux jamais te voir partir
with these men in lights shouting out to me
avec ces hommes illuminés qui me crient
'cause i want to be high
parce que je veux être défoncé
yes i want to be bright
oui je veux être brillant
oh there's something on my sleeve
oh, il y a quelque chose sur ma manche
won't ascribe, won't abide
je n'attribuerai pas, je ne respecterai pas
by the words that you might keep
par les mots que tu pourrais garder
and if what you say
et si ce que tu dis
'cause it might be true i've got to go
parce que c'est peut-être vrai, je dois y aller
go and find you
va te trouver
i'll wait for you this time
je t'attendrai cette fois
hrough the milano storms and the blossoms through the week
à travers les tempêtes de Milan et les fleurs tout au long de la semaine
i saw this battle born, i was holding you in the street
j'ai vu naître cette bataille, je te tenais dans la rue
ended by my house, ?cause a red light's warm indeed
terminé par ma maison, parce qu'une lumière rouge est vraiment chaude
and these men about will be shouting out to me
et ces hommes me crieront
?cause i want to be high
? parce que je veux être défoncé
yes i want to be bright
oui je veux être brillant
oh there's something on my sleeve
oh, il y a quelque chose sur ma manche
won't ascribe, won't abide
je n'attribuerai pas, je ne respecterai pas
by the words that you might keep
par les mots que tu pourrais garder
and if what you say
et si ce que tu dis
?cause it might be true i've got to go
Parce que ça pourrait être vrai, je dois y aller
go and find you, i'll wait for you this time
va te trouver, je t'attendrai cette fois
go and find you, it's hard to let it slide
va te trouver, c'est difficile de laisser tomber ça