Horses Songtekst Nederlandse Vertaling

said you didn't need no horses on the ground
zei dat je geen paarden op de grond nodig had
no satellite to trace his little head
geen satelliet om zijn hoofdje te traceren
i stopped for a drink then i left without a sound
Ik stopte voor een drankje en vertrok toen zonder een geluid te maken
but the stories they followed me^
maar de verhalen die ze mij volgden^
someone stole the right words
iemand heeft de juiste woorden gestolen
to try and frighten me
om te proberen mij bang te maken
come down i am sure, sure of who i am
Kom naar beneden, ik weet het zeker, zeker van wie ik ben
'cause the chorus is my sword
Omdat het refrein mijn zwaard is
and the lighting's in my hair
en de verlichting zit in mijn haar
the seasons i recall
de seizoenen die ik me herinner
are the ones that i have shared
zijn degenen die ik heb gedeeld
there's violence in my heart
er is geweld in mijn hart
and i guess i had..
en ik denk dat ik dat had..
through the milano storms and the blossoms through the week
door de Milano-stormen en de bloesems door de week
i saw this battle born, i was holding you in the street
Ik zag deze strijd ontstaan, ik hield je op straat vast
ended by my house, 'cause a red light's warm indeed
eindigde bij mijn huis, want een rood licht is inderdaad warm
and these men about will be shouting out to me
en deze mannen in de buurt zullen naar mij schreeuwen
said you wanted more than stories in the sand
zei dat je meer wilde dan verhalen in het zand
no heavy bellied caution around your neck
geen zware voorzichtigheid om je nek
you loaded up the sick and cut your mother's hand
Je laadde de zieken op en sneed je moeders hand af
scraped and washed her clean
geschraapt en gewassen haar schoon
someone stole the songbird
iemand heeft de zangvogel gestolen
and tore its book from me
en scheurde zijn boek van mij af
come down i am sure, sure of who i am
Kom naar beneden, ik weet het zeker, zeker van wie ik ben
'cause the chorus is my sword
Omdat het refrein mijn zwaard is
and the lighting's in my hair
en de verlichting zit in mijn haar
the seasons i recall
de seizoenen die ik me herinner
are the ones that i have shared
zijn degenen die ik heb gedeeld
there's violence in my heart
er is geweld in mijn hart
and i guess i had..
en ik denk dat ik dat had..