Liebficken كلمات أغنية ترجمة عربية

LIEBFICKEN - Sofaplanet
الحب اللعين - كوكب الأريكة
Here we go..
ها نحن ذا...
Its quite an easy song to play, you may just listen to it to find out rythm etc..
إنها أغنية سهلة التشغيل، يمكنك فقط الاستماع إليها لمعرفة الإيقاع وما إلى ذلك.
It sounds best by playing the chords like that:
يبدو أفضل من خلال العزف على الأوتار مثل هذا:
Vers 1:
الآية 1:
Ein gutes Gesprch ist kaum zu ersetzen.
من الصعب استبدال محادثة جيدة.
All meine Freunden knnen dies schtzen.
يمكن لجميع أصدقائي أن يقدروا هذا.
Doch als Ich eben aus dem Fenster sah,
ولكن عندما نظرت للتو من النافذة،
Wurde Mir eines sofort klar:
شيء واحد اتضح لي على الفور:
Wrst Du jetzt hier und nicht so weit fort,
لو كنت هنا الآن وليس بعيدًا جدًا،
Dann gingen wir raus und sagten sicher kein Wort.
ثم خرجنا وبالتأكيد لم نقول كلمة واحدة.
Chorus:
جوقة:
Wir wrden einfach liebficken, ficken fr vier,
نحن فقط نحب ممارسة الجنس، ممارسة الجنس لمدة أربعة،
Du auf dem Rcken und Ich ber Dir.
أنت على ظهرك وأنا فوقك.
Mal schnell und mal langsam und irgendwann
أحيانًا بسرعة وأحيانًا ببطء وفي مرحلة ما
Seh'n wir uns gemeinsam die Sterne an.
دعونا ننظر إلى النجوم معا.
Wir wrden einfach liebficken,
نحن فقط نمارس الحب،
einfach liebficken.
فقط أحب سخيف.
Vers 2:
الآية 2:
Was fr ein Himmel, was fr eine Nacht!?!
يا لها من جنة، يا لها من ليلة!؟!
In der htte ich so gern mit Dir Liebe gemacht.
كنت أود أن أمارس الحب معك هناك.
So warm und so klar, und Grillen, die singen.
دافئة جدًا وواضحة جدًا، وتغني الصراصير.
Doch leider mu ich die Nacht alleine verbringen.
لكن لسوء الحظ لا بد لي من قضاء الليل وحدي.
Wrst Du jetzt hier, sicherlich dchtest Du dann
لو كنت هنا الآن، لظننت ذلك بالتأكيد
Genau das Gleiche wie Ich.
بالضبط نفس مثلي.
Bridge:
الجسر:
Nun schlaf' ich ein und schon,
الآن أنا أغفو بالفعل،
Trum' Ich von der Penetration
أحلم بالاختراق
Im Gras und Deiner Hand in meinem Haar.
في العشب ويدك في شعري.
G (optional G#)
G (اختياري G #)
Wrst du doch da.
لو كنت هناك فقط.
Any questions or suggestions: lukassint@gmx.at
أي أسئلة أو اقتراحات: lukassint@gmx.at
That's it! Have fun!
هذا كل شيء! استمتع!