Liebficken 歌詞 日本語訳

LIEBFICKEN - Sofaplanet
LOVE FUCKING - ソファプラネット
Here we go..
さあ、行きましょう...
Its quite an easy song to play, you may just listen to it to find out rythm etc..
とても弾きやすい曲なので、リズムなどを覚えるために聞いてみるのも良いかもしれません。
It sounds best by playing the chords like that:
次のようにコードを演奏すると最もよく聞こえます。
Vers 1:
1節:
Ein gutes Gesprch ist kaum zu ersetzen.
良い会話は何にも代えられません。
All meine Freunden knnen dies schtzen.
私の友人は皆、これを高く評価しています。
Doch als Ich eben aus dem Fenster sah,
でも、ふと窓の外を眺めてみると、
Wurde Mir eines sofort klar:
すぐに明らかになったことが 1 つあります。
Wrst Du jetzt hier und nicht so weit fort,
もしあなたが今ここにいて、それほど遠くないところにいるなら、
Dann gingen wir raus und sagten sicher kein Wort.
それから私たちは外に出ましたが、確かに何も言われませんでした。
Chorus:
コーラス：
Wir wrden einfach liebficken, ficken fr vier,
私たちはただファック、4人でファックするのが大好きです、
Du auf dem Rcken und Ich ber Dir.
あなたは背中に、私はあなたの上にいます。
Mal schnell und mal langsam und irgendwann
時には速く、時にはゆっくりと、ある時点で
Seh'n wir uns gemeinsam die Sterne an.
一緒に星を眺めましょう。
Wir wrden einfach liebficken,
私たちはただ愛し合うだけだった、
einfach liebficken.
ただクソが大好きです。
Vers 2:
2節:
Was fr ein Himmel, was fr eine Nacht!?!
なんて天国、なんて夜だろう!?
In der htte ich so gern mit Dir Liebe gemacht.
そこであなたと愛し合いたかったです。
So warm und so klar, und Grillen, die singen.
とても暖かくてとても澄んでいて、コオロギが鳴いています。
Doch leider mu ich die Nacht alleine verbringen.
でも残念ながら夜は一人で過ごさなければなりません。
Wrst Du jetzt hier, sicherlich dchtest Du dann
今ここにいたらきっとそう思うだろう
Genau das Gleiche wie Ich.
まさに私と同じです。
Bridge:
ブリッジ:
Nun schlaf' ich ein und schon,
今、私は眠りに落ちて、すでに、
Trum' Ich von der Penetration
挿入の夢を見る
Im Gras und Deiner Hand in meinem Haar.
草の中に、あなたの手が私の髪に。
G (optional G#)
G (オプションの G#)
Wrst du doch da.
あなたがいれば。
Any questions or suggestions: lukassint@gmx.at
ご質問やご提案がありましたら: lukassint@gmx.at
That's it! Have fun!
それです！楽しむ！