Liebficken Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

LIEBFICKEN - Sofaplanet
KOCHAM PIEPRZANIE - Sofa Planet
Here we go..
Zaczynamy...
Its quite an easy song to play, you may just listen to it to find out rythm etc..
Jest to dość łatwa piosenka do zagrania, możesz jej po prostu posłuchać, żeby poznać rytm itp.
It sounds best by playing the chords like that:
Najlepiej brzmi, grając takie akordy:
Vers 1:
Werset 1:
Ein gutes Gesprch ist kaum zu ersetzen.
Trudno zastąpić dobrą rozmowę.
All meine Freunden knnen dies schtzen.
Wszyscy moi przyjaciele mogą to docenić.
Doch als Ich eben aus dem Fenster sah,
Ale kiedy tylko wyjrzałem przez okno,
Wurde Mir eines sofort klar:
Od razu jedno stało się dla mnie jasne:
Wrst Du jetzt hier und nicht so weit fort,
Gdybyś był tu teraz i nie tak daleko,
Dann gingen wir raus und sagten sicher kein Wort.
Potem wyszliśmy i na pewno nie powiedzieliśmy ani słowa.
Chorus:
Chór:
Wir wrden einfach liebficken, ficken fr vier,
Chcielibyśmy się po prostu pieprzyć, pieprzyć się we czwórkę,
Du auf dem Rcken und Ich ber Dir.
Ty na plecach, a ja nad tobą.
Mal schnell und mal langsam und irgendwann
Czasem szybko, czasem powoli i w pewnym momencie
Seh'n wir uns gemeinsam die Sterne an.
Popatrzmy razem na gwiazdy.
Wir wrden einfach liebficken,
Po prostu się kochaliśmy,
einfach liebficken.
po prostu kocham się pieprzyć.
Vers 2:
Werset 2:
Was fr ein Himmel, was fr eine Nacht!?!
Co za niebo, co za noc!?!
In der htte ich so gern mit Dir Liebe gemacht.
Bardzo chciałbym się z tobą tam kochać.
So warm und so klar, und Grillen, die singen.
Tak ciepło i tak czysto, i śpiewają świerszcze.
Doch leider mu ich die Nacht alleine verbringen.
Ale niestety muszę spędzić noc sam.
Wrst Du jetzt hier, sicherlich dchtest Du dann
Gdybyś tu teraz był, z pewnością tak byś pomyślał
Genau das Gleiche wie Ich.
Dokładnie tak samo jak ja.
Bridge:
Most:
Nun schlaf' ich ein und schon,
Teraz zasypiam i już,
Trum' Ich von der Penetration
Marzę o penetracji
Im Gras und Deiner Hand in meinem Haar.
W trawie i twoja ręka w moich włosach.
G (optional G#)
G (opcjonalnie G#)
Wrst du doch da.
Gdybyś tylko tam był.
Any questions or suggestions: lukassint@gmx.at
Wszelkie pytania lub sugestie: lukassint@gmx.at
That's it! Have fun!
To wszystko! Miłej zabawy!