Liebficken Versuri Traducere în Română

LIEBFICKEN - Sofaplanet
LOVE FUCKING - Sofa Planet
Here we go..
Iată-ne...
Its quite an easy song to play, you may just listen to it to find out rythm etc..
Este o melodie destul de ușor de redat, poate doar o ascultați pentru a afla ritmul etc.
It sounds best by playing the chords like that:
Sună cel mai bine cântând acordurile astfel:
Vers 1:
Versetul 1:
Ein gutes Gesprch ist kaum zu ersetzen.
O conversație bună cu greu poate fi înlocuită.
All meine Freunden knnen dies schtzen.
Toți prietenii mei pot aprecia asta.
Doch als Ich eben aus dem Fenster sah,
Dar când tocmai m-am uitat pe fereastră,
Wurde Mir eines sofort klar:
Un lucru mi-a devenit clar imediat:
Wrst Du jetzt hier und nicht so weit fort,
Dacă ai fi aici acum și nu atât de departe,
Dann gingen wir raus und sagten sicher kein Wort.
Apoi am ieșit și cu siguranță n-am spus niciun cuvânt.
Chorus:
Refren:
Wir wrden einfach liebficken, ficken fr vier,
Ne-ar plăcea să ne dracului, al naibii pentru patru,
Du auf dem Rcken und Ich ber Dir.
Tu pe spate și eu deasupra ta.
Mal schnell und mal langsam und irgendwann
Uneori rapid, alteori încet și la un moment dat
Seh'n wir uns gemeinsam die Sterne an.
Să ne uităm împreună la stele.
Wir wrden einfach liebficken,
Am face doar dragoste,
einfach liebficken.
doar iubesc dracului.
Vers 2:
Versetul 2:
Was fr ein Himmel, was fr eine Nacht!?!
Ce rai, ce noapte!?!
In der htte ich so gern mit Dir Liebe gemacht.
Mi-ar fi plăcut să fac dragoste cu tine acolo.
So warm und so klar, und Grillen, die singen.
Atât de cald și atât de clar, și greierii cântând.
Doch leider mu ich die Nacht alleine verbringen.
Dar, din păcate, trebuie să petrec noaptea singur.
Wrst Du jetzt hier, sicherlich dchtest Du dann
Dacă ai fi aici acum, cu siguranță ai crede că da
Genau das Gleiche wie Ich.
Exact la fel ca mine.
Bridge:
Pod:
Nun schlaf' ich ein und schon,
Acum adorm și deja,
Trum' Ich von der Penetration
Visez la penetrare
Im Gras und Deiner Hand in meinem Haar.
În iarbă și mâna ta în părul meu.
G (optional G#)
G (opțional G#)
Wrst du doch da.
Dacă ai fi acolo.
Any questions or suggestions: lukassint@gmx.at
Orice întrebări sau sugestii: lukassint@gmx.at
That's it! Have fun!
Asta e! A se distra!