Tainted Love Versuri Traducere în Română

...TAINTED LOVE... by Soft Cell
...TAINTED LOVE... de Soft Cell
*Released 1981*
* Lansat în 1981*
*CAPO 3rd FRET*
*CAPO al 3-lea fret*
(Original Key: Gm)
(Cheie originală: Gm)
Intro:
Introducere:
Verse 1:
Versetul 1:
Some-times, I feel, I've got to;
Uneori, simt că trebuie;
Run a-way, I've got to;
Fugi, trebuie;
Get A-way,
Ia un drum,
The love we share, seems to,
Dragostea pe care o împărtășim pare să,
Go no-where.
Du-te nicăieri.
And I've lost my light,
Și mi-am pierdut lumina,
For I toss and turn; I can't sleep at night.
Căci arunc și mă întorc; Nu pot dormi noaptea.
Chorus 1:
Refren 1:
Once I ran to you, now I run from you,
Odată am fugit la tine, acum fug de tine,
This tainted love you've given,
Această iubire contaminată pe care ai dat-o,
I give you all a boy could give you.
Îți dau tot ce ți-ar putea oferi un băiat.
Take my tears and that's not nearly...
Ia-mi lacrimile și asta nu este aproape...
All, Tainted love, oh, oh, oh,
Toate, Dragoste pătată, oh, oh, oh,
Tainted love.
Dragoste stricat.
Verse 2:
Versetul 2:
Now I know, I've got to;
Acum știu, trebuie să;
Run a-way, I've got to;
Fugi, trebuie;
Get A-way.
Fugi.
You don't really want any more from me.
Chiar nu vrei mai mult de la mine.
To make things right,
Pentru a îndrepta lucrurile,
You need some-one to hold you tight.
Ai nevoie de cineva care să te strângă strâns.
And you think love is to pray,
Și crezi că iubirea înseamnă să te rogi,
But I'm sorry, I don't pray that way.
Dar îmi pare rău, nu mă rog așa.
Chorus 2:
Refren 2:
Once I ran to you, now I run from you,
Odată am fugit la tine, acum fug de tine,
This tainted love you've given,
Această iubire contaminată pe care ai dat-o,
I give you all a boy could give you.
Îți dau tot ce ți-ar putea oferi un băiat.
Take my tears and that's not nearly...
Ia-mi lacrimile și asta nu este aproape...
All, Tainted love, oh, oh, oh,
Toate, Dragoste pătată, oh, oh, oh,
Tainted love.
Dragoste stricat.
Verse 3:
Versetul 3:
Don't touch me, please,
Nu mă atinge, te rog,
I can not stand the way you tease.
Nu suport cum te tachinezi.
I love you, though you hurt me so,
Te iubesc, deși m-ai rănit atât de mult,
Now I'm going to pack my things and go.
Acum o să-mi împachetez lucrurile și o să plec.
Coda:
Coda:
Tainted love, oh, oh, oh,
Dragoste viciată, o, o, o,
Tainted love, oh, oh, oh.
Dragoste viciată, oh, oh, oh.
Tainted love, oh, oh, oh,
Dragoste viciată, o, o, o,
Tainted love, oh, oh, oh.
Dragoste viciată, oh, oh, oh.
Touch me, baby, tainted love,
Atinge-mă, iubito, iubire pătată,
Touch me, baby, tainted love.
Atinge-mă, iubito, iubire pătată.
Tainted love, oh, oh, oh,
Dragoste viciată, o, o, o,
Tainted love, oh, oh, oh.
Dragoste viciată, oh, oh, oh.
(Repeat to Fade)
(Repetați pentru a se estompa)
CHORD DIAGRAMS:
DIAGRAMELE COORDURILOR: