A Certain Kind Songtekst Nederlandse Vertaling

This is my interpretation of the Chords to A Certain Kind by The Soft Machine. Its a
Dit is mijn interpretatie van de Chords to A Bepaalde Kind van The Soft Machine. Het is een
song and I couldn't find anywhere else with the chords, so I figured it was time to bite
nummer en ik kon nergens anders de akkoorden vinden, dus ik dacht dat het tijd was om te bijten
bullet and work it out for myself. Its really best to listen to the song to get an idea
kogel en werk het voor mezelf uit. Het is echt het beste om naar het nummer te luisteren om een idee te krijgen
the rhythm you put to this.
het ritme dat je hierin legt.
N
N
A certain kind... of love, I'd say
Een bepaald soort... liefde, zou ik zeggen
Exists for me, and every night
Bestaat voor mij, en elke nacht
Your kind of love sets me alight
Jouw soort liefde zet mij in vuur en vlam
And I know it's real, it's what I feel, what I feel...
En ik weet dat het echt is, het is wat ik voel, wat ik voel...
This chord structure is repeated throughout the song with minute changes in where the
Deze akkoordstructuur wordt door het hele nummer herhaald met minieme veranderingen in waar de
changes take place. Just listen to the song an its easy to work out.
er vinden veranderingen plaats. Luister gewoon naar het nummer en het is gemakkelijk uit te werken.
Additional Lyrics:
Aanvullende songteksten:
And loving you the way I do
En van je houden zoals ik dat doe
Makes everything seem right again
Zodat alles weer goed lijkt
And when you're near I know
En als je in de buurt bent, weet ik het
I know you just can't tell the time
Ik weet dat je gewoon niet kunt zien hoe laat het is
When you... it's just not right
Als je... het klopt gewoon niet
And so our love I see in you
En dus zie ik onze liefde in jou
The things today, the things we do
De dingen van vandaag, de dingen die we doen
And when you're near I know
En als je in de buurt bent, weet ik het
You just can't see... well
Je kunt gewoon niet zien... nou ja
I know it's real, it's what I feel
Ik weet dat het echt is, het is wat ik voel
And loving you the way I do
En van je houden zoals ik dat doe
Makes everything seem right again
Zodat alles weer goed lijkt
And when you're near I know
En als je in de buurt bent, weet ik het
I know you just can't see
Ik weet dat je het gewoon niet kunt zien
All the time of day
Het hele moment van de dag
I know you're mine, and all the time
Ik weet dat je van mij bent, en altijd
More Soft Machine info at: http://www.strongcomet.com/wyatt/softs/
Meer Soft Machine-informatie op: http://www.strongcomet.com/wyatt/softs/