Ocean of Tears 歌詞 日本語訳
SoKo - 涙の海
by SoKo
🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
(Intro)
(イントロ)
I've burnt the loans
ローンを燃やしてしまった
'Cause I'm alone
私は一人だから
I feel an ocean of tears
涙の海を感じる
Underneath my tongue
私の舌の下に
And the world is ending any minute now
そして世界は今にも終わりを迎えます
And I can't be laughing cause I know it's real
そして、それが本当だと知っているので、笑うことはできません
Oh, I really hope I can be abducted
ああ、本当に誘拐されたらいいのに
If there's a God out there, just take me away
そこに神がいるなら、私を連れて行ってください
Then I can be myself, no reason to hide
そうすれば私は自分らしくいられる、隠す理由はない
In an ocean of fears, now enjoy the ride
恐怖の海で、今は楽しく乗りましょう
You know I am scared to drown
私が溺れるのが怖いのは知ってるでしょう
In an ocean of tears, in an ocean of fears.
涙の海の中で、恐怖の海の中で。
I thought I was a witch who was responsible for the death of all the people that I love the most
私は、私が最も愛するすべての人たちの死に責任がある魔女だと思っていました
Trying to forgive myself for the wrong I've done
自分が犯した間違いについて自分を許そうとしている
Oh God has a plan to kill us all
ああ、神は私たち全員を殺す計画を持っています
And everyday I wake up from a crazy dream
そして毎日私はおかしな夢から目覚めます
Where I'm looking for my daddy, and I know he's here
パパを探している場所、そして彼がここにいるのはわかっています
And I don't wanna wake, I can control my dreams
そして目覚めたくない、夢はコントロールできる
I feel safer this way, cause I can disappear
このほうが安心だよ、消えてもいいから
You know I am scared to drown
私が溺れるのが怖いのは知ってるでしょう
In an ocean of tears, in an ocean of fears
涙の海の中で、恐怖の海の中で
You know I will learn to rise
わかるでしょう、私は立ち上がることを学ぶでしょう
From an ocean of tears, from an ocean of fears
涙の海から 恐怖の海から
Hold your breath, learn to die
息を止めて、死ぬことを学びましょう
Stay, enjoy
泊まって楽しむ
Hold your breath, learn to die
息を止めて、死ぬことを学びましょう
Stay, enjoy
泊まって楽しむ
And I'm too aware of my mortality
そして私は自分の死を意識しすぎている
I thought I was a kid when I wasn't a kid
子どもじゃないときは子どもだと思ってた
And I'm haunted now, I am haunted now
そして私は今取り憑かれています、私は今取り憑かれています
And when I'm digging the grave,
そして墓穴を掘っていると、
Kiss me dead, oh, kiss me dead
キス・ミー・デッド、ああ、キス・ミー・デッド
Kiss me.
キスして。
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
