Cranes in the Sky كلمات أغنية ترجمة عربية

سولانج - رافعات في السماء

by Solange

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Solange Cranes in the Sky

Main figure - repeats throughout
الشكل الرئيسي - يتكرر طوال الوقت
us4
لنا4
us4
لنا4
I tried to drink it away
حاولت أن أشربه بعيدا
I tried to put one in the air
حاولت أن أضع واحدة في الهواء
I tried to dance it away
حاولت الرقص بعيدا
I tried to change it with my hair
حاولت تغييره بشعري
I ran my credit card bill up
لقد قمت بتشغيل فاتورة بطاقتي الائتمانية
Thought a new dress would make it better
اعتقدت أن الفستان الجديد سيجعله أفضل
I tried to work it away
حاولت العمل بعيدا
But that just made me even sadder
ولكن هذا جعلني أكثر حزنا
I tried to keep myself busy
حاولت أن أشغل نفسي
I ran around in circles
ركضت في دوائر
Think I made myself dizzy
أعتقد أنني جعلت نفسي بالدوار
I slept it away, I sexed it away
لقد نمت بعيدا، لقد مارست الجنس بعيدا
I read it away
قرأته بعيدا
Away
بعيدا
Away, away, away, away, away
بعيدا، بعيدا، بعيدا، بعيدا، بعيدا
Away, away, away, away, away
بعيدا، بعيدا، بعيدا، بعيدا، بعيدا
horus 1
حورس 1
Well it's like cranes in the sky
حسنًا، إنها مثل الرافعات في السماء
Sometimes I don't wanna feel those metal clouds
في بعض الأحيان لا أريد أن أشعر بتلك السحب المعدنية
Yeah, it's like cranes in the sky
نعم، إنها مثل الرافعات في السماء
Sometimes I don't wanna feel those metal clouds
في بعض الأحيان لا أريد أن أشعر بتلك السحب المعدنية
I tried to run it away
حاولت تشغيله بعيدا
Thought then my head be feeling clearer
اعتقدت أن رأسي أصبح أكثر وضوحًا
I traveled 70 states
سافرت 70 ولاية
Thought moving round make me feel better
التفكير في التحرك يجعلني أشعر بالتحسن
I tried to let go my lover
حاولت أن أترك حبيبي
Thought if I was alone then maybe I could recover
اعتقدت أنه إذا كنت وحدي فربما أستطيع التعافي
To write it away or cry it away
أن أكتبها بعيدًا أو أبكيها بعيدًا
Don't you cry baby
لا تبكي يا عزيزي
Away
بعيدا
Away, away, away, away, away
بعيدا، بعيدا، بعيدا، بعيدا، بعيدا
Away, away, away, away, away
بعيدا، بعيدا، بعيدا، بعيدا، بعيدا
horus 2
حورس 2
Well it's like cranes in the sky
حسنًا، إنها مثل الرافعات في السماء
Sometimes I don't wanna feel those metal clouds
في بعض الأحيان لا أريد أن أشعر بتلك السحب المعدنية
Yeah, it's like cranes in the sky
نعم، إنها مثل الرافعات في السماء
Sometimes I don't wanna feel those metal clouds
في بعض الأحيان لا أريد أن أشعر بتلك السحب المعدنية
Away, away, away, away, away
بعيدا، بعيدا، بعيدا، بعيدا، بعيدا
Away, away, away, away, away
بعيدا، بعيدا، بعيدا، بعيدا، بعيدا

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.