As Good as It Feels 歌詞 日本語訳

Solo ? As Good As It Feels (capo 2)
ソロ？アズ・グッド・アズ・イット・フィールズ (カポ2)
Track: 5
トラック: 5
Here's a song to ease the pain
痛みを和らげる歌を紹介します
To let go of love remains
愛が残っていることを手放すこと
Time and time a lover was laid waste
恋人が無駄にされた時間と時間
I tell myself there's more than this
これ以上のものがあると自分に言い聞かせる
It must be possible to kiss
キスもできるはずだ
Without that bitter aftertaste
あの苦い後味なしで
And yes we're happening
そして、はい、私たちは起こっています
And it's really good it is so familiar and still it's new
そしてとても良いです、とても馴染み深いのに新しいのです
Leaving me with nothing else to say
他に何も言うことはありません
I don't want to think further than today
今日以上のことは考えたくない
Get me blinkers turn me blind
ブリンカーを入手して盲目にしてください
Ignoring every warning sign
あらゆる警告サインを無視する
Everything that's written in your face
あなたの顔に書かれていることすべて
Trouble anger things gone bad
トラブル 怒り 物事が悪くなった
I see it coming miles ahead
何マイルも先に来るのが見えます
But I prefer to look the other way
でも、私は違う方向を見ることを好む
Cause as long this is happening
だってこれが起こっている限り
Don't hold me back I'm diving in
私を引き止めないでください、私は飛び込んでいます
Just pretend that's how its mend to be
それが修復方法であるふりをしてください
And I'm doing as I did before
そして私は以前と同じようにやっています
Past mistakes are mine no more
過去の間違いはもう私のものではありません
Today's as good as it feels
今日は気分が最高です
Yes, today's as good as it feels
はい、今日は最高にいい気分です
I'm turning deaf by my own choice
自分の選択で耳が聞こえなくなる
Don't listen to that little voice
その小さな声を聞かないでください
living in the corner of my mind
心の片隅に住んでいる
In every sense of the word
言葉のあらゆる意味で
With all my senses I've been hurt
あらゆる感覚で私は傷ついた
But I know you're worth to give a try
でも、試してみる価値があることはわかっています
Cause as long this is happening
だってこれが起こっている限り
Don't hold me back I'm diving in
私を引き止めないでください、私は飛び込んでいます
Just pretend that's how its mend to be
それが修復方法であるふりをしてください
And I'm doing as I did before
そして私は以前と同じようにやっています
Past mistakes are mine no more
過去の間違いはもう私のものではありません
Today's as good as it feels )
今日はいい感じですよ）
G D C ) (Play 3x)
G D C ) (3 回再生)
Yes, today's as good as it feels)
はい、今日はいい感じです）
Last time end on G
前回はGで終了
First tab, don't hate;)
最初のタブ、嫌いにしないでください;)