As Good as It Feels Songtekst Nederlandse Vertaling

Solo ? As Good As It Feels (capo 2)
Solo? Zo goed als het voelt (capo 2)
Track: 5
Spoor: 5
Here's a song to ease the pain
Hier is een liedje om de pijn te verzachten
To let go of love remains
Het loslaten van de liefde blijft
Time and time a lover was laid waste
Tijd en tijd werd een minnaar verwoest
I tell myself there's more than this
Ik zeg tegen mezelf dat er meer is dan dit
It must be possible to kiss
Kussen moet mogelijk zijn
Without that bitter aftertaste
Zonder die bittere nasmaak
And yes we're happening
En ja, we zijn aan het gebeuren
And it's really good it is so familiar and still it's new
En het is echt goed, het is zo vertrouwd en toch is het nieuw
Leaving me with nothing else to say
Mij achterlatend met niets anders te zeggen
I don't want to think further than today
Ik wil niet verder denken dan vandaag
Get me blinkers turn me blind
Geef me oogkleppen, ik word blind
Ignoring every warning sign
Elk waarschuwingssignaal negerend
Everything that's written in your face
Alles wat in je gezicht geschreven staat
Trouble anger things gone bad
Problemen, boosheid, dingen die slecht zijn gegaan
I see it coming miles ahead
Ik zie het kilometers vooruit aankomen
But I prefer to look the other way
Maar ik kijk liever de andere kant op
Cause as long this is happening
Want zolang dit gebeurt
Don't hold me back I'm diving in
Houd me niet tegen, ik duik erin
Just pretend that's how its mend to be
Doe maar alsof het zo is
And I'm doing as I did before
En ik doe zoals ik voorheen deed
Past mistakes are mine no more
Fouten uit het verleden zijn niet meer van mij
Today's as good as it feels
Vandaag is zo goed als het voelt
Yes, today's as good as it feels
Ja, vandaag is zo goed als het voelt
I'm turning deaf by my own choice
Ik word doof door mijn eigen keuze
Don't listen to that little voice
Luister niet naar dat stemmetje
living in the corner of my mind
levend in de hoek van mijn geest
In every sense of the word
In elke betekenis van het woord
With all my senses I've been hurt
Met al mijn zintuigen ben ik gekwetst
But I know you're worth to give a try
Maar ik weet dat je het proberen waard bent
Cause as long this is happening
Want zolang dit gebeurt
Don't hold me back I'm diving in
Houd me niet tegen, ik duik erin
Just pretend that's how its mend to be
Doe maar alsof het zo is
And I'm doing as I did before
En ik doe zoals ik voorheen deed
Past mistakes are mine no more
Fouten uit het verleden zijn niet meer van mij
Today's as good as it feels )
Vandaag is zo goed als het voelt)
G D C ) (Play 3x)
G D C ) (3x afspelen)
Yes, today's as good as it feels)
Ja, vandaag is zo goed als het voelt)
Last time end on G
Laatste keer eindigend op G
First tab, don't hate;)
Eerste tabblad, haat niet;)