Vicious Circle Letra Traducción al Español

Vicious Circle:Solomon Burke (And Shawn Amos)
Círculo vicioso: Solomon Burke (y Shawn Amos)
Recorded live in Nashville, Tennessee..
Grabado en vivo en Nashville, Tennessee.
INTRO: C G7 F G7 C
INTRODUCCIÓN: C G7 F G7 C
#1.
#1.
I'm caught, in a vicious circle..between two worlds and a
Estoy atrapado en un círculo vicioso... entre dos mundos y un
hell unchained.
infierno desencadenado.
My girl, who stood up by my word..she wouldn't trust a single
Mi niña, que cumplió mi palabra... no confiaría en nadie.
word she's heard.
palabra que ha escuchado.
CHORUS:
CORO:
And I'm caught, in a vicious circle..caught in a vicious circle..
Y estoy atrapado en un círculo vicioso... atrapado en un círculo vicioso...
caught, caught in a lie of the very worst kind.
atrapado, atrapado en una mentira del peor tipo.
#2.
#2.
Now, the damage is done, like my Daddy before me..speaks with a
Ahora el daño ya está hecho, como mi papá antes que yo... habla con un
forked tongue..........better run boy, run.
lengua bifurcada... mejor corre chico, corre.
Like the child born untempted..like the boys in his family..we wish
Como el niño nacido sin tentación... como los niños de su familia... deseamos
they never know'd..and take the easy way out.
Nunca lo supieron... y tomaron el camino más fácil.
CHORUS:
CORO:
And I'm caught, in a vicious circle..caught in a vicious circle..
Y estoy atrapado en un círculo vicioso... atrapado en un círculo vicioso...
caught, caught in a lie of the very worst kind.
atrapado, atrapado en una mentira del peor tipo.
Now, the damage is done..whoa, whoa, whoa..whoa, whoa, whoa..
Ahora, el daño ya está hecho... espera, espera, espera... espera, espera, espera...
ooo-woo-woo.
ooo-woo-woo.
INTERLUDE: C G7 F G7 C
INTERLUDIO: C G7 F G7 C
OUTRO:
SALIDA:
Caught.....caught....caught.....(ca-au-aught)..now the damage
Atrapado...atrapado...atrapado...(ca-au-aught)..ahora el daño
is done..(caught.)
Está hecho... (atrapado).
A smash hit from Kraziekhat.
Un gran éxito de Kraziekhat.