Vicious Circle Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Vicious Circle:Solomon Burke (And Shawn Amos)
Kısır Döngü: Solomon Burke (Ve Shawn Amos)
Recorded live in Nashville, Tennessee..
Nashville, Tennessee'de canlı olarak kaydedildi..
INTRO: C G7 F G7 C
GİRİŞ: C G7 F G7 C
#1.
#1.
I'm caught, in a vicious circle..between two worlds and a
İki dünya ile bir dünya arasında bir kısır döngünün içinde sıkışıp kaldım.
hell unchained.
cehennem zincirlerinden kurtuldu.
My girl, who stood up by my word..she wouldn't trust a single
Sözümün arkasında duran kızım...hiç kimseye güvenmez
word she's heard.
duyduğu kelime.
CHORUS:
Koro:
And I'm caught, in a vicious circle..caught in a vicious circle..
Ve ben bir kısır döngünün içinde yakalandım.. Bir kısır döngünün içinde yakalandım..
caught, caught in a lie of the very worst kind.
yakalandım, en kötü türden bir yalana yakalandım.
#2.
#2.
Now, the damage is done, like my Daddy before me..speaks with a
Artık hasar verildi, tıpkı babamın benden önce söylediği gibi..
forked tongue..........better run boy, run.
çatal dil..............koşsan iyi olur evlat, koş.
Like the child born untempted..like the boys in his family..we wish
Baştan çıkarılmamış bir çocuk gibi..ailenin erkek çocukları gibi..dileriz
they never know'd..and take the easy way out.
asla bilemezler... ve kolay yolu seçerler.
CHORUS:
Koro:
And I'm caught, in a vicious circle..caught in a vicious circle..
Ve ben bir kısır döngünün içinde yakalandım.. Bir kısır döngünün içinde yakalandım..
caught, caught in a lie of the very worst kind.
yakalandım, en kötü türden bir yalana yakalandım.
Now, the damage is done..whoa, whoa, whoa..whoa, whoa, whoa..
Artık hasar verildi..whoa, whoa, whoa..whoa, whoa, whoa..
ooo-woo-woo.
ooo-woo-woo.
INTERLUDE: C G7 F G7 C
ARALIK: C G7 F G7 C
OUTRO:
OUTRO:
Caught.....caught....caught.....(ca-au-aught)..now the damage
Yakalandı.....yakalandı....yakalandı.....(ca-au-aught)..şimdi hasar
is done..(caught.)
bitti..(yakalandı.)
A smash hit from Kraziekhat.
Kraziekhat'tan muhteşem bir vuruş.