Laundrydaydreams Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

laundrydaydreams - Soltero
çamaşırhanehayalleri - Soltero
I want to be drunk on important occasions - I'll hit a reporter for you.
Önemli günlerde sarhoş olmak istiyorum; senin için bir muhabire vuracağım.
I want to be mad when it matters the least,
En önemsiz anda kızmak istiyorum
So we can laugh about it later.
Böylece daha sonra buna gülebiliriz.
Sometimes some folks die of small dreams.
Bazen bazı insanlar küçük hayallerden ölürler.
Sometimes I'm glad I've only got one goal...
Bazen tek bir amacım olduğuna seviniyorum...
If the delay was long, you've got my continuing apologies -
Gecikme uzun sürdüyse, sürekli özür dilerim -
I'm sorry, but it was worth it, if I could bring you to bring me to--
Üzgünüm ama buna değdi, eğer seni getirip beni buraya getirebilseydim...
if we were in a movie, I'd tell you my name,
Eğer bir filmde olsaydık sana adımı söylerdim.
and then you would smile and tell me the same.
sonra sen gülümseyip bana da aynısını söylerdin.
If we were in a movie I'd be happy to see you smiling frame by frame
Eğer bir filmde olsaydık, seni kare kare gülümserken görmekten mutlu olurdum
please don't wake me, I'm only dreaming,
Lütfen beni uyandırmayın, sadece rüya görüyorum.
You never even told me your lines.
Bana repliklerini bile söylemedin.
Two weeks is too long for two people to wait...
İki hafta, iki kişinin beklemesi için çok uzun bir süre...
I want to be witty when the newspaper calls;
Gazete aradığında esprili olmak istiyorum;
I hope you're still pretty when the dynasty falls.
Umarım hanedan düştüğünde hâlâ güzelsindir.
Pick an addiction that's easy to treat, so we can laugh about it later.
Tedavisi kolay bir bağımlılık seçin ki daha sonra ona gülebilelim.
Sometimes some folks die of small dreams.
Bazen bazı insanlar küçük hayallerden ölürler.
C#m G# A E~
C#m G# A E~
Someday real soon you'll bring me to me knees.
Bir gün çok yakında beni dizlerime çöktüreceksin.