Everything You Do كلمات أغنية ترجمة عربية

Soluna Samay - Everything You Do
سولونا ساماي - كل ما تفعله
Intro: C | G
مقدمة: ج | ز
I feel this burden
أشعر بهذا العبء
Upon my shoulders
على كتفي
And it keeps on
ويستمر
Dragging me down
يسحبني إلى الأسفل
And as I drift, through this endless ocean
وأنا انجرف عبر هذا المحيط الذي لا نهاية له
I keep hoping I'll be found before I drown
ما زلت آمل أن يتم العثور علي قبل أن أغرق
And I know on some days
وأنا أعلم في بعض الأيام
Nothing seems to go your way
يبدو أن لا شيء يسير في طريقك
But you're holding on
لكنك متمسك
When I pass you on an empty street
عندما أمر بك في شارع فارغ
You look at me, but our eyes don't meet
تنظر إلي لكن أعيننا لا تلتقي
And when I see your picture on my wall
وعندما أرى صورتك على حائطي
I catch myself, trying to forget it all
أمسكت بنفسي وأحاول أن أنسى كل شيء
And I know on some days, nothing seems to go your way
وأنا أعلم أنه في بعض الأيام، لا يبدو أن هناك شيئًا يسير في طريقك
But you're holding on
لكنك متمسك
And I know on some days, nothing seems to go my way
وأنا أعلم أنه في بعض الأيام، لا يبدو أن هناك شيئًا يسير في طريقي
But I'm holding on
لكنني متمسك
When you say, that you can't see
عندما تقول أنك لا تستطيع أن ترى
Open up your eyes, look at me
افتح عينيك، انظر إلي
When you say, that you're sorry
عندما تقول أنك آسف
Take a look inside, what do you feel
ألق نظرة داخلك، بماذا تشعر؟
Only a whisper, you left behind
مجرد همسة، لقد تركت وراءك
A silent echo of a, silent goodbye
صدى صامت للوداع الصامت
And all your footprints that once remain
وكل آثار أقدامك التي بقيت ذات يوم
Are slowly starting to get washed away
بدأت تغسل ببطء
And I know on some days, nothing seems to go your way
وأنا أعلم أنه في بعض الأيام، لا يبدو أن هناك شيئًا يسير في طريقك
But you're holding on
لكنك متمسك
And I know on some days, nothing seems to go my way
وأنا أعلم أنه في بعض الأيام، لا يبدو أن هناك شيئًا يسير في طريقي
But I'm holding on
لكنني متمسك
And everything you do
وكل ما تفعله
And everything you say
وكل ما تقوله
And every place you go
وفي كل مكان تذهب إليه
And everyone you meet
وكل من تقابله
And everyone you know
وكل من تعرفه
And everything you have
وكل ما لديك
And everything you want
وكل ما تريد
Leads you in the wrong direction
يقودك في الاتجاه الخاطئ
When you're trying to find some action
عندما تحاول العثور على بعض الإجراءات
Trying to make a difference
تحاول أن تحدث فرقا
But nobody sees it
ولكن لا أحد يرى ذلك
Everyone is too obsessed with what they own
الجميع مهووسون جدًا بما يملكونه
And I know on some days, nothing seems to go your way
وأنا أعلم أنه في بعض الأيام، لا يبدو أن هناك شيئًا يسير في طريقك
But you're holding on
لكنك متمسك
And I know on some days, nothing seems to go my way
وأنا أعلم أنه في بعض الأيام، لا يبدو أن هناك شيئًا يسير في طريقي
But I'm holding on
لكنني متمسك
And I know on some days, nothing seems to go your way
وأنا أعلم أنه في بعض الأيام، لا يبدو أن هناك شيئًا يسير في طريقك
But you're holding on
لكنك متمسك
And I know on some days, nothing seems to go my way
وأنا أعلم أنه في بعض الأيام، لا يبدو أن هناك شيئًا يسير في طريقي
But I'm holding on
لكنني متمسك
Outro: C | G | C | G
الخاتمة: ج | ز | ج | ز