Hey Daydreamer Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Hindi 'to 100% sure, pero pwede na rin :)
Hindi „na 100% pewności, pero pwede na rin :)
Verse 1:
Werset 1:
Oh you could just pretend to be with her all day
Och, mógłbyś po prostu udawać, że jesteś z nią przez cały dzień
Remember the feeling when you first held hands today
Przypomnij sobie to uczucie, kiedy po raz pierwszy dzisiaj trzymałeś się za ręce
Imagine her in your favorite white dress
Wyobraź sobie ją w Twojej ulubionej białej sukience
Smiling at you as if she thinks that you're the best
Uśmiecha się do ciebie, jakby myślała, że jesteś najlepszy
She tell you You and me, sitting on a tree,
Mówi Ci Ty i ja, siedzący na drzewie,
K-I-S-S-I-N-G. You tell her
K-I-S-I-N-G. Powiedz jej
Baby hear me out will you marry me tonight
Kochanie, wysłuchaj mnie, czy wyjdziesz za mnie dziś wieczorem
We're in this make believe reality
Jesteśmy w tej udawanej rzeczywistości
And baby it's just you and me
I kochanie, jesteśmy tylko ty i ja
Pre-chorus:
Przed refrenem:
Coz when tonight she holds you tight
Bo dzisiaj wieczorem ona mocno Cię przytuli
You wonder if this fantasy is right
Zastanawiasz się, czy ta fantazja jest słuszna
Coz when reality comes to play
Bo kiedy rzeczywistość zaczyna grać
You realize you couldn't make her stay
Zdajesz sobie sprawę, że nie mogłeś zmusić jej, żeby została
Chorus:
Chór:
Hey Daydreamer
Hej marzycielu
You gotta be prepared to leave her in your fantasy
Musisz być przygotowany na pozostawienie jej w swojej fantazji
Coz when it's over, you gotta make sure
Bo kiedy to się skończy, musisz się upewnić
that it's you who'll be with her
że to ty będziesz z nią
Verse 2: (same chords)
Zwrotka 2: (te same akordy)
Oh you could be her soldier, her knight in shining armor
Och, możesz być jej żołnierzem, jej rycerzem w lśniącej zbroi
I'm sure you wanna make her feel how much you love her
Jestem pewien, że chcesz, żeby poczuła, jak bardzo ją kochasz
And you wish to God that she can see the world in your eyes
I życzysz Bogu, żeby widziała świat w Twoich oczach
So she can realize that she's the girl in your mind
Żeby mogła zdać sobie sprawę, że to ona jest dziewczyną z twoich myśli
And you don't mind if you don't make it out alive
I nie będziesz miał nic przeciwko, jeśli nie przeżyjesz
Coz you knew right from the start that she's such a boy killer
Bo od początku wiedziałeś, że ona jest zabójczynią chłopców
(I'm dying, I'm dying~yeah)
(Umieram, umieram ~ tak)
Pre-chorus: (same chords)
Przed refrenem: (te same akordy)
Coz when tonight she holds you tight
Bo dzisiaj wieczorem ona mocno Cię przytuli
You wonder if this fantasy is right
Zastanawiasz się, czy ta fantazja jest słuszna
Coz when reality comes to play
Bo kiedy rzeczywistość zaczyna grać
You realize you couldn't make her stay
Zdajesz sobie sprawę, że nie mogłeś zmusić jej, żeby została
Chorus: (same chords)
Refren: (te same akordy)
Hey Daydreamer
Hej marzycielu
You gotta be prepared to leave her in your fantasy
Musisz być przygotowany na pozostawienie jej w swojej fantazji
Coz when it's over, you gotta make sure
Bo kiedy to się skończy, musisz się upewnić
that it's you who'll be with her
że to ty będziesz z nią
Bridge: (eto talaga di ako sure)
Most: (eto talaga di ako, pewnie)
And I couldn't believe we're dreaming
I nie mogłam uwierzyć, że śnimy
I couldn't believe we're leaving this world
Nie mogłam uwierzyć, że opuszczamy ten świat
For one with more fantasy, just you and me
Dla kogoś z większą fantazją, tylko ty i ja
So that tonight we both can finally be
Abyśmy tej nocy oboje w końcu mogli być
finally be
wreszcie być
Chorus (same chords)
Refren (te same akordy)
:)
:)