Hey Daydreamer Versuri Traducere în Română

Hindi 'to 100% sure, pero pwede na rin :)
Hindi 'pentru 100% sigur, pero pwede na rin :)
Verse 1:
Versetul 1:
Oh you could just pretend to be with her all day
Oh, ai putea să te prefaci că ești cu ea toată ziua
Remember the feeling when you first held hands today
Amintește-ți sentimentul când te-ai ținut de mână astăzi
Imagine her in your favorite white dress
Imaginează-ți-o în rochia ta albă preferată
Smiling at you as if she thinks that you're the best
Zâmbindu-ți de parcă ar crede că ești cel mai bun
She tell you You and me, sitting on a tree,
Ea îți spune că tu și cu mine, stând pe un copac,
K-I-S-S-I-N-G. You tell her
K-I-S-S-I-N-G. Spune-i tu
Baby hear me out will you marry me tonight
Iubito, ascultă-mă, te vei căsători cu mine în seara asta
We're in this make believe reality
Suntem în asta să credem realitatea
And baby it's just you and me
Și iubito, suntem doar tu și eu
Pre-chorus:
Pre-cor:
Coz when tonight she holds you tight
Pentru că în seara asta te strânge strâns
You wonder if this fantasy is right
Te întrebi dacă această fantezie este corectă
Coz when reality comes to play
Pentru că atunci când realitatea vine în joc
You realize you couldn't make her stay
Îți dai seama că nu ai putut-o face să rămână
Chorus:
Refren:
Hey Daydreamer
Hei, Visător
You gotta be prepared to leave her in your fantasy
Trebuie să fii pregătit să o lași în fantezia ta
Coz when it's over, you gotta make sure
Pentru că când se termină, trebuie să te asiguri
that it's you who'll be with her
că tu vei fi cu ea
Verse 2: (same chords)
Versetul 2: (aceleași acorduri)
Oh you could be her soldier, her knight in shining armor
Oh, ai putea fi soldatul ei, cavalerul ei în armură strălucitoare
I'm sure you wanna make her feel how much you love her
Sunt sigur că vrei să o faci să simtă cât de mult o iubești
And you wish to God that she can see the world in your eyes
Și îi dorești lui Dumnezeu ca ea să poată vedea lumea în ochii tăi
So she can realize that she's the girl in your mind
Ca să-și dea seama că ea este fata din mintea ta
And you don't mind if you don't make it out alive
Și nu te superi dacă nu scapi în viață
Coz you knew right from the start that she's such a boy killer
Pentru că ai știut încă de la început că e o ucigașă de băieți
(I'm dying, I'm dying~yeah)
(Mor, mor ~ da)
Pre-chorus: (same chords)
Pre-refren: (aceleași acorduri)
Coz when tonight she holds you tight
Pentru că în seara asta te strânge strâns
You wonder if this fantasy is right
Te întrebi dacă această fantezie este corectă
Coz when reality comes to play
Pentru că atunci când realitatea vine în joc
You realize you couldn't make her stay
Îți dai seama că nu ai putut-o face să rămână
Chorus: (same chords)
Refren: (aceleași acorduri)
Hey Daydreamer
Hei, Visător
You gotta be prepared to leave her in your fantasy
Trebuie să fii pregătit să o lași în fantezia ta
Coz when it's over, you gotta make sure
Pentru că când se termină, trebuie să te asiguri
that it's you who'll be with her
că tu vei fi cu ea
Bridge: (eto talaga di ako sure)
Pod: (to talaga di ako sure)
And I couldn't believe we're dreaming
Și nu-mi venea să cred că visăm
I couldn't believe we're leaving this world
Nu-mi venea să cred că părăsim această lume
For one with more fantasy, just you and me
Pentru unul cu mai multă fantezie, doar tu și cu mine
So that tonight we both can finally be
Pentru ca în seara asta să fim amândoi în sfârșit
finally be
fi in sfarsit
Chorus (same chords)
Refren (aceleași acorduri)
:)
:)