Sing This Song Versuri Traducere în Română

by Somedaydream
de Somedaydream
You remind me of the time
Îmi amintești de vremea
That I didn't get to sleep for hours and hours
Că n-am ajuns să adorm ore și ore
Coz you were on my mind
Pentru că erai în mintea mea
And when you're on my mind I tend to
Și când ești în mintea mea, eu tind să
Kiss you every chance I get
Te sărut de fiecare dată când am ocazia
Write your name in my songs so I wouldn't forget
Scrie-ți numele în cântecele mele ca să nu uit
That night we were together
În noaptea aceea am fost împreună
But now it's over do you want me closer
Dar acum s-a terminat, mă vrei mai aproape?
'Cause I'm leaving on a jet plane
Pentru că plec cu un avion cu reacție
For all I know when I get back
Din câte știu când mă întorc
You won't be there to miss me
Nu vei fi acolo să-mi fie dor
Won't you kiss me
Nu vrei să mă săruți
And all I can do is pretend that I'm still with you
Și tot ce pot face este să mă prefac că sunt încă cu tine
So close your eyes
Așa că închide ochii
Girl, I'll take you flying
Fată, te duc în zbor
You know I'm dying to see you now
Știi că mor de nerăbdare să te văd acum
And I feel like the world is ending when you leave me
Și simt că lumea se termină când mă părăsești
And all I can do is
Și tot ce pot face este
Sing this song to you
Cântă-ți acest cântec
Coz baby I'm just so in love with you
Pentru că, iubito, sunt atât de îndrăgostit de tine
Lovesick
bolnav de dragoste
You know I'm trying not to get my mind sick
Știi că încerc să nu-mi îmbolnăvesc mintea
Of you coz girl I really wanna do it to you
Dintre tine pentru că, fată, chiar vreau să ți-o fac
So don't you tell me now to quit this
Deci nu-mi spune acum să renunț la asta
Coz baby I'll miss this coz
Pentru că, dragă, îmi va fi dor de asta
I kiss you every chance I get
Te sărut de fiecare dată când am ocazia
Write your name in my songs so I wouldn't forget
Scrie-ți numele în cântecele mele ca să nu uit
That night we were together
În noaptea aceea am fost împreună
I held your hips, you kissed my lips
Ți-am ținut șoldurile, mi-ai sărutat buzele
I can't take this
Nu pot suporta asta
For all I know when I get back
Din câte știu când mă întorc
You won't be there to miss me
Nu vei fi acolo să-mi fie dor
Won't you kiss me
Nu vrei să mă săruți
And all I can do is pretend that I'm still with you
Și tot ce pot face este să mă prefac că sunt încă cu tine
So close your eyes
Așa că închide ochii
Girl, I'll take you flying
Fată, te duc în zbor
You know I'm dying to see you now
Știi că mor de nerăbdare să te văd acum
And I feel like the world is ending when you leave me
Și simt că lumea se termină când mă părăsești
And all I can do is
Și tot ce pot face este
Sing this song to you
Cântă-ți acest cântec
Coz baby I'm just so in love with you
Pentru că, iubito, sunt atât de îndrăgostit de tine
Close your eyes
Închide ochii
Girl, I'll take you flying
Fată, te duc în zbor
You know I'm dying to see you now
Știi că mor de nerăbdare să te văd acum
And I feel like the world is ending when you leave me
Și simt că lumea se termină când mă părăsești
And all I can do is
Și tot ce pot face este
Sing this song to you
Cântă-ți acest cântec
Coz baby I'm just so in love with you
Pentru că, iubito, sunt atât de îndrăgostit de tine
Sing this song to you
Cântă-ți acest cântec
Coz baby I'm just so in love with you
Pentru că, iubito, sunt atât de îndrăgostit de tine