Break Myself Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Coś korporacyjnego - Złam się
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Introduction:
Wprowadzenie:
Verse 1:
Werset 1:
I'm on fire
Jestem w ogniu
And the day is feeling hopeless
A dzień wydaje się beznadziejny
You'd see me burning but the burning's turning smokeless
Widziałbyś jak płonę, ale spalanie staje się bezdymne
Soon I won't feel at all
Niedługo nie będę już nic czuć
No
Nie
It's electric,
To jest elektryczne,
The neon hurt inside your phone call,
Neon boli w twojej rozmowie telefonicznej,
The layered sadness and the madness it revolves,
Warstwowy smutek i szaleństwo, które się w nim kręci,
Bringing down the walls where you found her,
Burzysz ściany tam, gdzie ją znalazłeś,
No...
Nie...
Chorus:
Chór:
Well, I'm willing to break myself
Cóż, jestem skłonny się złamać
to shake this hell from everything I touch.
aby wstrząsnąć tym piekłem ze wszystkiego, czego dotknę.
I'm willing to bleed for days, my reds and grays
Jestem skłonny krwawić przez wiele dni, moje czerwienie i szarości
So you don't hurt so much...
Żebyś nie cierpiał tak bardzo...
Verse 2:
Werset 2:
And now I'm static,
A teraz jestem statyczny,
As your sky is turning purple and gray...
Gdy Twoje niebo robi się fioletowe i szare...
I'm learning that the further that I crawl,
Uczę się, że im dalej się czołgam,
the farther that I fall, is that okay?
im niżej upadnę, czy to w porządku?
...no...
...nie...
And you're in pieces,
A ty jesteś w kawałkach,
As your world becomes a rainstorm,
Gdy twój świat stanie się burzą,
You've got no shelter I'm a thousand miles away,
Nie masz schronienia, jestem tysiące mil stąd,
If you survive the day
Jeśli przeżyjesz ten dzień
You say you're leaving...
Mówisz, że odchodzisz...
You say you're leaving...
Mówisz, że odchodzisz...
Chorus:
Chór:
Well, I'm willing to break myself
Cóż, jestem skłonny się złamać
to shake this hell from everything I touch.
aby wstrząsnąć tym piekłem ze wszystkiego, czego dotknę.
I'm willing to bleed for days, my reds and grays
Jestem skłonny krwawić przez wiele dni, moje czerwienie i szarości
So you don't hurt so much...
Żebyś nie cierpiał tak bardzo...
So you don't hurt so much
Więc nie boli cię tak bardzo
Bridge:
Most:
Never again will we fire this gun
Nigdy więcej nie będziemy strzelać z tej broni
No never again you're the only one
Nie, nigdy więcej, jesteś tym jedynym
No never again but you're already gone.
Nie, nigdy więcej, ale już cię nie ma.
Chorus:
Chór:
I'm willing to break myself
Mam ochotę się złamać
I'm not afraid
Nie boję się
I'm willing to break myself
Mam ochotę się złamać
I'm not afraid
Nie boję się
I'm willing to break myself
Mam ochotę się złamać
I'm not afraid
Nie boję się
Well, I'm willing to break myself
Cóż, jestem skłonny się złamać
to shake this hell from everything I touch.
aby wstrząsnąć tym piekłem ze wszystkiego, czego dotknę.
I'm willing to bleed for days, my reds and grays
Jestem skłonny krwawić przez wiele dni, moje czerwienie i szarości
So you don't hurt so much...
Żebyś nie cierpiał tak bardzo...
So much
Tyle
So much
Tyle
So much
Tyle
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.